人的补偿款还没到位呢。
这份地图表面看起来就像正常的印度国家地图一样，上面标记着大大小小的城市。可如果用魔杖轻敲你想要到达的位置，它便会将更加细致的将那区域的地图展现出来，甚至还会用红线标注出交通堵塞的街道，而当你决定不看它的时候，只要拿着魔杖念出“老子逛完了。”它就又会变成原本的样子。
正式靠了它的帮助，布兰迪他们才艰难地从街道狭窄又人口稠密的北区挤了出来，一头扎进了全加尔各答唯一一条地铁线路当中。
“真的可怕。我发誓我差一点就忍不住念一个麻瓜驱逐咒了！”当哈利在阅读站牌的时候，赫敏缩在墙边，有气无力地说，“这里到处都是人不说，居然还有当街溜达的牛！”
“牛在印度是圣兽……那待遇可比首陀罗高多了。”布兰迪站在她的身前，双手撑着墙面，努力保护着她不被来往的麻瓜们挤到。“而且我特地查过了，印度的人口可是英国的将近十五倍！光加尔各答常驻的巫师家族和组织总人数都快有我们整个英格兰的巫师那么多。所以坚持一下，赫敏，在这施展麻瓜驱逐咒肯定会被注意到的。”
“哦，这种姿势还是饶了我吧。”赫敏像小猫叫一样的轻微呻吟了一声，她完全隐藏在隐形衣里，也不知道具体是什么情况……大概是快要被闷坏了。布兰迪有些担忧地想着——他的胳膊突然撞到了什么无形的东西。
“这感觉真奇怪。”哈利的声音从旁边传了出来，他身后应该还拽着罗恩。“别说是麻瓜们了，就连咱们四个人彼此之间都看不见——好消息，布兰迪、赫敏，我们在指示牌上看到园街的站台了，那里距离南园街只有1.5公里，我们可以直接坐到目的地去。”
“多亏了这里曾经是英属印度，站牌上面都有英文注释。”罗恩说，“不过，我们怎么通过那边的卡片机器？那里好像要有车票才会打开。”
“好问题，罗恩，那个叫做闸机。而且，我们现在可是隐形的！”布兰迪翻了个只有自己知道的白眼，他们抱着团来到了人潮蹿动的检票口，当然，没有好好排队——在一个沧桑大叔将车票投进闸机的瞬间，布兰迪突然从旁边将他撞翻在地，四个人趁着闸机放行的时候像穿堂葫芦一样留了过去。身后传来了争吵和机器报警的声音。
…………
印度地铁的速度要比他们想象中慢的多，当他们花了两个多小时从花园街站出来，又一路跋涉到南园街的时候，太阳都已经变得火红，即将要落山了。
让布兰迪他们感到奇怪的是，透过那高耸的铁质栅栏远远的看过去，南园街似乎并不是他们想象当中的一排排楼房的住宅区，反而更像是一座公园——郁郁葱葱的绿植和修剪齐整的草坪，到处都是新哥特式和印度撒拉逊、圆顶型的拱门，方尖碑和金字塔，这里安静的可怕，只有乌鸦三两只的立在树梢上，大声的聒噪着。
这种地方，真的会有什么南园街10-40号么？
可不管怎么说，三三两两的麻瓜们正从公园当中出来，门口的老人佝偻着从门卫室中走出来开始拉扯大开着的铁门，看起来他们来的正是时候，要不了几分钟，这里怕就是要闭园了。于是他们也没多想，连忙小跑着从公园的大门这里钻了进去。
异变也就是从这里开始的。
踏入到园中的那一刻，气温似乎一下子降低了。
“怎么回事？”罗恩忽然打了个哆嗦，他惊慌地说，“你们有没有觉得……”
布兰迪一把捂住了他的嘴，“嘘，小声点，罗恩。”他警惕地转过身，身后的公园大门已经变成了一面黑色的石墙，而刚刚还在他们旁边小声谈话的那对麻瓜母女也在这一瞬间不见了踪影。
周围的景物没有任何的变化，垂暮的夕阳在远处的树林