薛伯陵听旁边的哥萨克人翻译给布里亚惕人，然后布里亚惕人再翻译给自己听，听到野蛮人这个词时，不由得笑了。这些蛮子，竟然把明军称为野蛮人，当真是好笑。
阿拉特道：“我们面对的是东方最大的国家大明的军队，他们的武器比我们先进，人数是我们的很多倍。大明的皇帝愿意给我们哥萨克人提供保护，只要我们愿意为他们征战，就可以豁免我们的税收，保证我们的自由。”
梅尼茨大笑道：“我们已经臣服于沙皇陛下，又怎么可能效忠于什么大明呢？大明的武器先进，他们有我们的大炮吗？你真是好笑，自己打不过被俘虏了，还想要拉我们一起下水，这样也不能掩饰你的无能。”
阿拉特道：“虽然他们没有大炮，但他们有比我们先进的火枪，效忠沙皇和效忠大明皇帝有什么区别呢？”在他想来的大炮当然是重达千斤的火炮，他看到明军中有小口径火炮，但当然不会把这些当成大炮。
梅尼茨道：“当然有区别，沙皇一定会胜利，我们当然要跟着胜利者，这样我们也才会是胜利者。”
阿拉特无奈道：“那好吧，我们用事实来说话。明军将军说了，半天就可以攻陷城堡，等到城堡被攻下后，你就知道我说的话对不对了。”
梅尼茨笑道：“让他们来吧，我看他们用弓箭能不能攻下这座堡垒。”
阿拉特垂头丧气地回来对薛伯陵说道：“我没有办法说服梅尼茨。”
薛伯陵笑道：“我有办法说服他的。”
近卫军将五座火炮从马背上搬了下来，放在罗刹军的大炮射不到的死角，摆放整齐。指挥官手一挥，一发实心弹落在城墙正面。梅尼茨大笑着让士兵将城头上的大炮转移角度，正好对着明军。
指挥官立即指挥着士兵退出一里开外，以避开罗刹人的炮口。梅尼茨更加得意地大笑，又命令士兵将大炮缓缓转向明军的火炮，人可以移动，火炮移动就没有那么容易了。
这时明军火炮远近定位已经完成，一发开花弹落在城墙上面，猛烈的爆炸声响起，炸死了几个城墙上的罗刹人。
梅尼茨面色大变，催促士兵加速移动大炮，但明军的下一发炮弹正好炸在罗刹大炮旁边，掀起的气浪将几个士兵推倒在地，大炮孤单地停留在城头上，士兵根本不敢靠近。
这时明军指挥官叫道：“标高三，自行瞄准目标发射。”
明军的五座火炮一起发射，爆炸声次第响起，城墙上的罗刹人四处奔逃，却不断有人被炮弹炸死炸伤。
薛伯陵道：“暂时停下来吧，让阿拉特再去劝降。”
阿拉特满面红光，趾高气扬地走到城墙上道：“梅尼茨，这下你相信大明军队可以很快攻下城堡了吧，留住了生命，才能有未来，你还是降了吧。”
梅尼茨刚才被一块小弹片擦伤，正在包扎伤口。听到城下阿拉特得意的笑声，心里又羞又怒，却知道投降才是明智的选择。明军只需要凭火炮，便很容易攻下这并不高大的堡垒。
他站起来叫道：“你确定他们能够保证我们的自由吗？”
阿拉特道：“是的，我相信他们是可信的。”
梅尼茨当然明白，如果明军想要收服哥萨克为己用，至少自己投降在前的人是会受到较好的待遇的。现在摆在面前的形势很明显，要么投降要么死，自己可不想就这样死去。他大叫道：“我们愿意投降，希望明军言而有信。”
卡锐斯利亚一共有四百多哥萨克，梅尼茨打开城门，士兵们垂头丧气地走了出来，薛伯陵让明军将他们一一控制住，然后派出部队进入城堡内，确保全部控制后，大部队才进了城。
薛伯陵将梅尼茨和阿拉特叫来道：“我大明人最大的特点便是言而有信，我听说了哥萨克人的习