乌伊斯丁脱下手套，上前俯视着安格斯发青的脸颊：“战斗中，要么习惯疼痛，要么屈服于恐惧。”
说着，他伸出满是鲜血的手掌，将安格斯拉起身来：“有朝一日，你会流许多血，你会习惯死亡，那时候你就会明白，有时候恐惧和勇敢是一回事情。”
“我不希望有恐惧，我的父亲。”
“那样你就会忘记死亡，你觉得自己远离了危险，然后就是毁灭――在刀剑中恐惧，远胜于在帷幕后勇敢。”
安格斯听过许多人偷偷议论过养父的邪恶，这个少年尚未能分清什么是邪恶，那段修道院中的噩梦或许是初次的接触，但乌伊斯丁领主的残忍并不是他能够理解的。一切少年都会迷恋力量，有时候他们会忘记善良天性，远离基督的教导，即便看见恶魔也浑然不觉，直到某一天，他们会由衷地说出：“王地狱胜于侍天堂。”
城堡中的生活比外面更加辛苦，至少对安格斯是这样的，这里没有悠闲，也没有游戏，高地武士如果忘记砥砺自身，就会失去天生的权利，无数先人在战场上以最残酷的方式学到了这一点。而他不只是一个武士，他会成为一个统治者，这意味着他需要学习更多东西。如此忙碌令安格斯忘记了孤独，也忘记了思念过去的父母，他不再含着眼泪入睡，也不再像一个农民的儿子一样畏惧那些披甲的侍卫。
某一天，一个**死在城堡里，原因是她偷喝了一杯酒，这原本属于乌伊斯丁领主的银樽要了她的命，也暴露了一起刺杀的阴谋。于是安格斯更加寂寞了，人们陷入一种和他无关的恐慌之中，他的养父忙于调查这一事件，也忘记了他的存在。安格斯在一个陌生的房间里找到了一些宝藏，就是当初那名修士用来诱惑他的那种发光的书籍。
对于这个少年而言，纸页上的文字毫无意义，然而灿若星辰的精致图案透露着不属于这个北方世界的生命气息。书中有些动物是他能够辨认的，比如狼和兔子，还有一些是他从未见过的，比如一种长着獠牙的大猫，他渴望弄清这些花纹的含义，这个少年本能地意识到，要做到这一点，他需要学会这种黑色的尖长文字。
: