字她虽然认识，但是不会写啊，总不能念了十几年书到古代当个文盲。而且泡茶、刺绣的种种注意点她也不能全靠记忆，每次都是用烧过的碳记下来，看还得偷偷看，不然没办法解释她怎么认字的。虽然别人可能会把简体字当成错别字，但也算是认识字了，这和她一家贫农的身份可不符。
她要是姑娘身边丫鬟就方便多了，姑娘们上学时总能跟着学学，哪像现在她每天拘在院里，会的繁体字就荣庆堂荣禧堂还有对联那几个。
她总算知道古代读书为什么那么难了，日常生活里连个有字的东西都没有，想自学都没条件，她只能每次路过正堂时死死盯两眼，然后在心里默记。原本想出去买几本书，可是出门进府都得检查包裹和全身，想夹带根本不可能。
春日草木茂盛，姜妍找了一处能遮住身形的花丛蹲在里边，用树枝一笔一笔的在地上画着，把她认识的字都写了一遍。繁体字真的是好麻烦，她一个认识字的人记笔画都觉得难记，怪不得解放后要推行简体字，不然扫盲不知得扫多少年呢。
还好常用字也就两三千个，还有不少是简繁一样的，她相信总有一天她会学完的。
写完字，姜妍看了一遍没错的，拿起树枝准备把它扫掉，突然听到一道声音：“你是哪儿的丫鬟，在写什么？”
姜妍抬眼望去，却是探春隔着花丛在往这里看，后面待书捧着个柳枝编的小篮子，里面放着各色花朵。只怪她选的这丛茶花长得太好，把人给引了过来。
她连忙转出花丛，屈身行礼，“三姑娘好，回三姑娘的话，我是老太太屋里的双儿。”
探春上下打量一番，笑道：“我认得你，你是正房廊下伺候的。”
“三姑娘好记性。”
探春又往花丛里看，“你刚刚在写什么呢？我模糊看到好大一片字迹，莫不是在写诗？”
“姑娘说笑了，我都不识字，不过是胡乱画几笔。”姜妍下意识的否认，说完之后却一想，这岂不是难得的机会，接着道，“凭印象记下来的，也不知道对不对。”
探春把花剪递给待书，好奇地走进花丛里，“你真没学过？”
只见那地上一大片字写的却是荣庆堂、荣禧堂、座上珠玑昭日月，堂前黼黻焕烟霞等等，完全就是两堂匾额对联上的内容，连某年某月何人所作都抄了一边。
这算起来有三四十个字了，若是完全不识字单凭印象记下来也是很不容易的。
姜妍厚着脸皮说：“没学过。只是觉得字好看，便努力记下了。”
“没想到你倒是个识货的，那几个字确实写得好。”探春本就最爱书法，不然丫鬟也不会起这么个名儿。见姜妍虽然不识字却能体会到书法的妙处，不禁对她有些好感，便问她：“你既然想学字，怎么不找屋里姐姐们去，总比你自己学来的好。”
姜妍自然知道可以去找大丫鬟们学，虽然她们会的也不多，但教她是足够了。只是她自觉这阵子又是升职，又是学茶，学针线的，再学字也太过惹眼。而且满府里识字的丫鬟除了姑娘们身边的，都是主子的贴身丫鬟，她去学字岂不是明摆着想往上爬？
她只想安安稳稳的当个小丫鬟，何必招惹些不必要的麻烦。
但这些也不能和探春讲，姜妍只能说：“姐姐们太忙，我怕我太过愚笨耽误了她们时间，自己随意学几个就是。”
待书接话道：“老太太屋里的事情多着呢，金大姐姐哪里有空教一个小丫鬟，我瞧着她自己学的也不错，不如姑娘挑两本简单易学的书让她自己看，我有空时候就教她两句。”
探春想想这话也是，这毕竟是老太太屋里的人，自己不好管太多，