上。
渡轮很快便起航了，站在甲板上，鲍里斯甚至都能听到脚下的船板因为负担过重而发出“吱吱嘎嘎”的呻吟。
伏尔加河的河水也不再清澈，荡漾的河面上呈现出一种灰黑的色泽，感觉就像是一汪死水似得。最令人感觉无法承受的是，随着流动的河水，时不时就会有泡的发涨的尸体出现在船边，船上的水手为了不让这些尸体卷到船尾的轮机里去，不得不用长长的钩杆将这些尸体推开。有些尸体都不知道在水里泡了多久了，往往钩杆捅过去，就能在尸体上戳一个冒着绿泡的洞出来。
或许是被这些尸体的恶心的，又或者是晕船的缘故，渡轮上呕吐的声音不绝，那股子酸的刺鼻的气味，简直能把人熏昏过去。
渡轮在河上行驶不到十分钟，终于停靠在了一个用石头修建出来的码头上，一名大尉站在码头上大声的吆喝，让船上的士兵立刻下船，在码头上整队集合。看到鲍里斯从船上下来，大尉直接愣住了，直到鲍里斯和斯捷拉克消失在人流里，他都没能反应过来。
“知不知道城市防御委员会在什么地方？”从人头攒动的码头上出来，鲍里斯给自己点了一支烟，想了想，又递给斯捷拉克一支，这才问道。
“我知道，将军同志，”斯捷拉克急忙回答道，“就在前面不远，不过丘亚诺夫同志应该不在那里，他……”
“很好，你马上到那里去，要一辆车，我们必须尽快赶到叶尔佐夫卡。”鲍里斯打断他的话，命令道。
丘亚诺夫就是目前斯大林格勒州委第一书记，同时，也是斯大林格勒城市防御委员会的负责人，对这个人，鲍里斯是熟悉的，因为在38年的时候，正是这个人连同贝利亚一起，向斯大林提出建议，停止了大清洗运动，也间接把叶若夫送上了断头台。
不过，鲍里斯这时候可没兴趣找丘亚诺夫，他只是需要一辆车。
斯捷拉克不敢耽搁，飞一般的跑着去了。
看着少校远去的身影，鲍里斯无奈的摇摇头，他真是很不看好这位少校同志的前途。
难得有了一会空闲的时间，鲍里斯站在河堤上，仔细的眺望了一下眼前这座城市。
德国人还没有将战线推进到这座城市，仅凭眼前能看到的景象，这座城市还是比较完整的，尽管一些建筑有遭遇轰炸的迹象，但也不是很严重。
伏尔加河的城市渡口，应该是作了军用和民用的区划，在两白多米外的一段码头上，挤满了等待过河的市民。
与后世那些西方国家拍摄的电影不同，斯大林格勒城市防御委员会并没有禁止市民离开城市的命令颁布，相反，靠近码头的建筑上，还张贴着城市防御委员会动员不从事生产活动的妇女、儿童、老人向伏尔加河左岸疏散的公告。
斯捷拉克去的时间并不长，鲍里斯一支烟还没抽完，他已经开着一辆吉普车赶了回来。
“将军同志，我刚刚得到消息，集团军指挥部已经转移到了佩斯昌卡，”将鲍里斯接上车，斯捷拉克一边将车重新开起来，一边说道。
“沃罗波诺沃火车站附近的那个佩斯昌卡？”鲍里斯皱了皱眉头，问道。
“啊？”斯捷拉克脑子转不过弯来，他直接问道，“将军同志去过那里吗？”
鲍里斯没理他，心里自顾自的考虑：佩斯昌卡一带，属于第62集团军和第64集团军的结合部，崔可夫突然将集团军指挥部转移到那里，估计是因为那个地方遭到了德军的攻击。如果德军在这个方向的进攻很坚决的话，那么其作战意图应该就是将苏军的两个集团军切割开来，再考虑之前德军在斯大林格勒北部区域实施的攻击，那么其切割苏军两个集团军的后续