她肩头，低声道：“是我想请你帮个忙。”，说着将笔纸递到雪珠面前，笑道：“在内务府的时候，我们几个私下聊得来的姐妹都知道你识字，字又写得好，想请你帮着写几个字。”。
雪珠奇道：“什么？”。
乌珠在她面前铺好了纸，用指甲在中间划了一道线，这才道：“好妹妹！我报出来，帮帮我写出来便是。”，雪珠听她哀求，只好坐了下来。
不一会，雪珠已经写好，乌珠就见那纸上字体工工整整，温婉秀丽，她虽不懂文墨，却也知道这字体是极好的，笑道：“多谢你了！”，说着取了纸就想向外走去。
雪珠按住她的手，道：“你还没告诉我，写这个是为了什么？若是不说清楚，我可不给你拿去！”。乌珠无奈，只好道：“主子虽然让我养着梨花鲤，可这……这毕竟不是个正经差事！好妹妹，主子让你管着书画，倒是看重你。可我也想着上进些啊！若是能背熟了主子的饮食，以后有机会做个叫膳婢女就好了！”。
雪珠微微一愣，也顾不得去想她话中漏洞，手已经松了，乌珠就捧着那纸欢欢喜喜地转身挑了帘子，快步走了出去。自己寻了个角落，又按照刚才记忆的顺序，在每种食物边上画上了图样，这样，不管是识字还是不识字的人，看这张纸都能一目了然了。
外面屋里，翡翠还在纸上勾勾画画，乌珠走过去，笑着将纸递到她面前，亲亲热热道：“姐姐是主子离不了的人，这么晚了还不休息，哪一日姐姐要是累病了，主子缺了姐姐在眼前伺候，那还得了！”，说着将那纸捧去翡翠面前，笑着道：“过几日见了沈太医，只要将这给他看了，沈太医若是确认无错后，姐姐便拿着这纸做个准头罢！”。
翡翠接过来看了，果然见那纸上字迹工工整整，边上又画了图样，是费了一番心思。
她心里欢喜，道：“想不到你的字竟写得这样好？”，乌珠抿嘴一笑，并不会到，只道：“姐姐身子金贵，赶紧去休息罢！我把姐姐擦洗的热水都打好了，可别搁凉了！”。