新来的书记见下面的群众都安安静静的，还以为大家都很尊重他，他当了十几年公社干部了，也没少去乡下的村落开动员大会，哪次那些人们不是吵吵闹闹，干的干私活，聊的聊天，打的打哈哈？
这是他第一次遇上这么愿意听他讲话的村民了，他心中突然干劲十足了，又举起大喇叭开始喊话。
“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！”
啥？王八？
村民们忍不住了，开始怒目而视。
而新来的书记把这怒目而视自动理解为这些人瞪圆了眼睛在注视他，已经被他的话所吸引。
不过当他又要开口说话时，下面的村民们开始交头接耳，窃窃私语。
这个问那个：“你听懂没？那新来的书记是不是在骂人？”
那个抠着脚丫说：“我听着好像是他在骂我们是大王八？”
“对的对的，我也听到他这么骂了。”
“算了算了，我们先让他一回合，要是再敢骂我们，我们就弄他。”
“不要讲话，我有个重大的政策要宣布。你们田完要捡给别人田。”新来的书记见议论声渐渐停息，立马又开始大喊。
听了这话，现场静默，足足两分钟之后，坐在前头那排的那个卷叶子烟的老头才突然朝左右看了看，在他的左边是一个老太太，右边是一个年轻男人。
老头犹豫了一下，突然侧头，伸出舌头田了那个年轻男人一下。
年轻男人跳起来，怒问道：“烟大爷，你咋子？”
老头怔了怔，伸手指着台上也正目瞪口呆看着他俩的书记道：“书记刚刚不是让我们互相田么？”..
年轻男人立马又看向新来的书记。
举着大喇叭的书记一头黑线，总算意识到哪里不对劲了……这些村民，好像根本没听懂他的话啊。
“我是让你们田！田我说的话！田完了再回去说给你们的家人田！唉呀……”书记越解释越觉得不如不解释。
因为，下面的村民们正环顾左右，好像在找一个可以田的对象……
书记丢了大喇叭，抱头蹲在台子上，不敢再说话了。
罗大乐戳了戳埋头肩膀一直在颤抖的陆小芒，“陆小芒，别笑了，赶紧想想办法吧。再这么下去，社员大会就变成互田大会了。”
“笑，笑死我了……”陆小芒慢慢抬眼，眼角满是晶莹。
“还笑？！这个书记好像是从外地调来的，说话腔调怪怪的，大家都听不懂，只有你一个人听懂了，还笑得眼泪都出来了，你就上台去帮他翻译一下呗，要不然这会就该开不成了。”罗大乐无奈道。
陆小芒捧着笑疼了肚子弓着腰往台上走，走到台上之后她就随手捡起书记丢在一旁的大喇叭，开始喊话：“哈，哈哈，乡亲们，现在，让我来给你们翻译一下刚才书记讲的这段话，接下来，书记每讲一句话都由我翻译给你们听。
嗯嗯，你们还是先坐好，千万千万不要再去田别人了。”
新来的书记松了口气，转头看着陆小芒，“你要真能听懂我说的话就开始吧。”
“书记说兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！用我们的话说就是同志们，乡民们，注意吧，不要讲话，现在开会啦！”陆小芒翻译完之后又问书记：“我翻译得可对？”
台下有人起哄：“那，那他骂我们大王八又是咋个说法？”