永禄二年，四月。割据羽茂郡、杂太郡的羽茂本间家和杂太本间家先后降服在上杉家的军门之下。而加茂郡的久知本间家被攻灭，北佐渡一揆众和河原田本间家也先后遭到上杉军的重创。
本间高信、本间有泰二人为了能在谦信面前有些话语权，便主动要求担任先导役和先阵。他们心里很清楚，只要立下足够的战功，那么谦信就不会对自己的家族惩罚过重。而他们战功的来源便是已经丢了本据和损兵折将的河原田本间家。由于河原田本间家在真野一战损失惨重，家中重臣大都战死沙场。本间实宣、本间时兼、本间宣家等河原田本间家一门众率残部逃入北佐渡的北狄城，希望与北佐渡一揆众互为犄角之势，准备凭此来继续与上杉家抗争。
四月六日，本间高信、本间有泰二人率六百军势北上，在金北山的山脚下击溃了驻守在此地的五十余河原田本间军，乘势将北狄城包围了起来。
就在本间高信和本间有泰二人包围北狄城后两天，北佐渡一揆众所控制的入川城被涩谷真高攻落，拒守在入川城的下尾佐渡守也被讨取。就这样河原田本间家连最后的希望也破灭了。水原隆家随即在北狄城外将讨取的北佐渡一揆众首级逐一进行碟刑，准备用这样的方式来告诉拒守在城内的河原田本间军，他们的援军已经不会来了。
第二天，陷入绝望之中的本间实宣开城投降了。但是，本间高信和本间有泰却并不打算放过河原田本间家的众人。就在总大将甘糟景持的默许下，本间高信和本间有泰对着已经投降的河原田本间家众人举起了屠刀······河原田本间家一族五十余人皆是被本间高信和本间有泰所杀。
就这样，上杉家将佐渡三郡完全平定了。佐渡三郡虽然平定了，这并不是结束。谦信并没有打算让投降的本间高信、本间有泰、本间正晴本领安堵的想法。若是让他们继续留在佐渡岛上，佐渡周边海域的海贼隐患还是会继续存在的。
四月十日，涩谷、泽根、泻上三家被谦信以“加封”的名义转封到南出羽的村山郡和最上郡。其中泻上家从旧领泻上城三千石转封到村山郡的白鸟城，领有六千石知行地；涩谷家从旧领梅津城、玉崎城、浦川城、入川城、岩谷口城等地三千石转封到村山郡的谷地城，领有五千石知行地；泽根家从旧领泽根城、二见城等地两千石转封到村山郡的楯冈城，领有五千石知行地。
虽然泽根、涩谷和泻上三家表面上都有些不乐意离开故土，但是心里却乐开了花。佐渡三郡从古到今都是流放罪犯的地方，土地贫瘠、民风彪悍，大部分的领民还将打劫商船作为谋生的手段。
而泽根、涩谷和泻上三家转封到南出羽的村山盆地也让他们捡了一个大便宜。先不说本身领地的增加，光是村山盆地那肥沃的土地就让他们心动不已了。
随后，在泽根、涩谷和泻上三家转封到南出羽的村山郡后，谦信便发布了对杂太本间家和羽茂本间家的处分：“减封”。杂太本间家移封至东越中内山城，领有一千石知行地。杂太本间家从五千石领地直接被撸到就剩一千石领地，本间有泰的心里很不是滋味，但是却不得不接受。羽茂本间家移封至西越中中村山城，领有一千石知行地。羽茂本间家和杂太本间家差不了多少，从三千石的领地被撸到就剩一千石，这还是谦信看在往日两家的关系上才给羽茂本间家和杂太本间家一样的石高标准。而本间正晴在“弃暗投明”后表现不错，被转封到南出羽村山郡的饭田城，领有两千石知行地。就在佐渡平定完成后不久，朝定便动身准备离开会津前往武藏。
四月二十日，朝定一进入河越城便在本丸的庭院里召见了太田资正和难波田宪次二人。
“恭喜主公平定南出羽和中陆奥。”太田资正和难波田宪次在