在莱昂港到科努埃的道路上，许多旧的农舍被废弃，自从工业发展起来后，大量的农民就自愿或是被自愿的迁入城市和工厂，一些散落在乡间、只有少数人家的村落也废弃，有些被夷平建上工厂，有些则直接被抛弃在荒野上。
在走了大半夜后，大公主还是吃不消了。她毕竟久在皇宫中，像这样徒步走这么远的路还是第一次。
他们找到了一间被废弃的农舍，房屋里不剩什么东西，仅有的几件家具也已经破烂不堪，积满了灰尘。斯温草草清出了一块比较干净的地方，在屋里找到一些腐朽的木制家具，点了一堆篝火，让这间四面透风的房子稍稍暖和一些。
斯温从没有了门板的大门向外看去，外面原本是农田的地方，现在已经完全被杂草给占据，就连屋前原先被篱笆围出的小院，现在也已变成了草木的乐园。这种荒郊野外的地方，已经完全看不到帝国的繁华，夜凉如水，只有虫鸣和月光给这寂静的夜添上一些色彩。
这样的夜斯温已经很习惯了，夜晚，对他而言就是寂寞的意思，没有人能和他度过一样的时间。
卡特琳娜趴在斯温大腿上，俊俏的的鼻子发出轻微的呼吸声，长长的睫毛不时还颤动一下，似乎是在梦里被人轻轻抚摸着。忽然，她睫毛的颤抖频率快了许多，长长的细眉紧蹙着，似乎做了很不好的梦。
没多久，她就醒了过来。
抬起脸，卡特琳娜望着斯温的面孔。
“你没睡吗？”
斯温卷起她的发丝，缠在自己的食指上。“我的夜晚，已经没有了梦境。”
这一个小动作让大公主稍稍有些羞涩，她还从没这样和一个年轻男子亲近过。“为什么呢？”她眨着闪亮的大眼睛，忽闪忽闪的问道。
斯温沉默的看着卡特琳娜，过了许久才说道：
“因为束缚……”
“束缚？”卡特琳娜歪过脑袋，疑惑不解地看着斯温。
斯温抬起头，这破旧的农舍连屋顶都不能保全，他可以直接看到星空。或许是因为要返回午夜堡的关系，他今晚的话多了不少。“您知道，午夜伯爵是从什么时候开始存在的吗？”
卡特琳娜蹙着眉毛，苦思冥想了许久也无法在记忆中找出答案，甚至她都想不起来，午夜伯爵领是什么时候被帝国置于版图之内的。
“午夜伯爵，午夜秘密的守护者，它的历史要比任何的国家和君王家族们都要久远，没有人能说清它是什么时候存在的，连我也不知道。杰里柯家族历代先祖的名字都被历史的河流所吞噬，讽刺的是，我们明明是历史的执笔人，皇家图书馆的管理者，但是却连自己的家谱都记载不下来。”
大公主凝视着斯温的面庞，这张脸上依旧没有悲喜，一如既往的面具式冷漠，但是她却可以从那双眼眸中看出，那一丝丝的情绪触动。
“杰里柯是历史的执笔人，为此付出的代价是无法被历史所记住，即使是我那位神秘的先祖，开创杰里柯家族的初代午夜伯爵，也没有把它的名字留下来。再没有什么比时间更公平的了，我们从它那里得到永久的领土和爵位，也失去了家族的记忆，从它那里得到了魔法的力量，也失去了我们的自由。”
篝火的火光照在斯温的脸上，那张苍白的面孔这时也被映得通红，就像是火焰真的燃烧在他的脸上。卡特琳娜对这副容颜很是迷醉，她喜欢斯温带着她在高空飞跃的感觉，喜欢夜风吹拂在身上的感觉，也喜欢这种红得要把自己都点燃的感觉。斯温身上有她欣赏的一切，不论是他隐藏忧郁的样子，还是他展现野心的样子。
“这就是你说的那个……那个魔法的副作用？”卡特琳娜忍不住伸手