威严的感召下，在叶廖缅科的亲手鞭挞下，下午四diǎn多，第九装甲师的侦察营排除万难，匆匆赶到巴兰镇外窥视苏军的防线时，看到的是一个相当完备的防御工事。
侦察营没有莽撞地进攻，而是派出一个连小心翼翼地潜入附近的森林中，想要利用树林秘密接近巴兰镇，就近查看防线上的弱diǎn。
然而侦察营却把这个连送进了一场地狱般的战斗中。
巴兰镇南方的森林外，没有任何苏军存在，更没有散兵坑和战壕，侦察兵们畅通无阻地潜入森林。
然而当步行前进的侦察兵们走到白桦林深处，脚踩着湿软的烂泥一寸一寸移动时，他们的背后，黑洞洞的枪口正指着他们毫无防备的背影。
和德军的战术不同，苏军士兵没有将防线修筑在森林边缘，而是深处。
更加精明或者说是恶毒的是，苏军的散兵坑和战壕的射界不是开在前面，而是开在后方，并且经过精心的伪装。
第九装甲师的侦察兵们第一次遭遇这种作战模式，他们放心大胆地从敌人的防线旁边经过，将自己的后背暴露给敌人。
枪声忽然响起，沙和s40型半自动步枪凶猛的火力下，侦察兵们尸横遍地。
手榴弹雨diǎn般飞出，弹片和子弹共同组成死神的镰刀，几乎是一瞬间收割掉侦察兵半个连以上的兵力。
幸存的侦察兵们飞身扑到灌木丛或是洼地中，躲避来自阴暗角落的子弹，随后操起武器还击。
无尽的射击和爆炸声打破树林的宁静，拉开奥尔沙之战的序幕。
树林外，无论是巴兰镇中的苏军还是公路附近的德军都被树林里的战斗惊动，双方都毫不犹豫地派出援军增援自己的战友。
随着援军的到来，白桦林里的战斗规模滚雪球般扩大，交战距离也越来越近，直到零距离的肉搏战上演。
战场毕竟接近敌人的防线，苏军占据绝对的数量优势，侦察兵们只能勉强接应幸存的士兵突出重围。随后在敌人的追杀中且战且退，仓皇地逃出森林，直到逃到森林边缘，得到公路上装甲车火力支援才摆脱苏军的追击。
带着无法将伤员遗弃在森林中的遗憾和与自责，侦察营匆匆后退，撤到相对安全的距离。等待大部队的到来。
第九装甲师后续的部队来的还算顺利，摸透苏军的作战风格后，陈道和惠碧奇中将很果断地和警卫旗队师要来借调了一个摩托化步兵营，让这个营协同第九装甲师的炮兵团和后勤车队行动，沿途保护后勤物资的安全。
得到陈道和惠碧奇中将的提醒，迪特里希也采用同样的手段保护自己后勤部队的安全。
陈道和惠碧奇的措施收获很大，后勤车队途中经过两片树林时，果然遭到苏军小股游击部队的袭击，却被护送的党卫军士兵击退。只付出了轻微的损失便通过险境，而森林中的苏军随即遭到警卫旗队师主力部队的围剿。
和在若季诺城和克鲁普基城的遭遇相同，七月四号的夜晚注定是一个不平静的夜晚。
陈道和惠碧奇中将跟着炮兵团与后勤部队姗姗来迟，到达奥尔沙附近时已经是傍晚。
他们选择入住一个军用地图上没有标注的小村庄过夜，这个小村庄的村民已经逃亡一空，然而警卫连进村后不久，村里却传来稀疏的手榴弹爆炸的声音。
陈道和惠碧奇中将还以为村里有隐藏的敌人，却很快看到医务兵匆匆跑进村内。
很快有士兵抬着担架跑出村庄。担架上躺着的是血肉模糊的伤兵。
苏联人在村子里面设置了诡雷，需要工兵支援才能排除。暂时无法入住。