自然听懂了两人的对话，但她故意装作没听懂的样子问金立续：“爸爸，你们在说什么啊？”
“叫你抽时间学学粤语你不学，这下什么也听不懂了吧。”金立续趁机教训，然后装模作样地理了理胸前的领带，说：“自然是别人看出你爸爸的气宇轩昂，想要拉个关系了。”
呸——她金鲤真一生光明磊落，怎么会有这么不要脸的爸爸？某个字典里没有自知之明四个字的织尔蒂纳在心里痛心疾首地想。
出租车把他们送到庄园正门前就离开了，金立续推着行李箱没有立即进门，而是站在门口，叮嘱她进了金家不要大惊小怪跌份。金鲤真百无聊赖地点头，对周遭广袤的花园、喷泉，以及眼前气派奢华的欧式复古庄园兴趣缺缺——她跟着格洛丽亚的时候，什么大场面没见过？难道还会被这小小的人类建筑给吓住？
金立续清了清嗓子，然后一脸慎重地在门禁系统上按响了门铃。
金鲤真再次对金立续在金家的地位有了深刻的认知——悲哀啊，身为赌王三子，竟然在门禁系统里连指纹都没资格录的吗？连金立续的地位都低到这种地步，作为金立续的女儿——接近十二年都没有在金家露面的金鲤真还能期待什么？
没过一会，咔嚓一声，上一秒还紧闭的大门就裂出了一条缝。
金鲤真跟在金立续身后走了进去，和外观一样，庄园内部也是奢华的欧式复古风格，进入庄园，就像是回到了十六世纪的都铎王朝一样——那些一看就价值不菲的装饰品暂且不说，光金鲤真站着的这个玄关面积，都快赶上金立续上京公寓的总面积了！
金鲤真左看是壕，右看也是壕，想到自己的堂兄堂姐每天都住在这个超豪华庄园里吃香喝辣，而她却住在只有金家玄关那么大的房子里数着金立续每个月给的二十元零花钱，上一秒还自持见过大场面的织尔蒂纳宝宝这一秒就心态失衡到想要滚穿地板。
一个看起来像是刚刚才从睡梦中醒来的英俊男仆——西装革履，白色衬衣的领口上打着黑色的蝴蝶领结，一身精壮的肌肉在剪裁合身的西装下若隐若现——匆匆走了过来。
金鲤真看着这个颜值足以成为娱乐圈当红小生的英俊男仆，想到当她身陷在王婆的磨砂掌地狱时，她的堂兄堂姐们正在享受9分颜值男仆的贴心服务——
咔嚓一声，金鲤真的后槽牙仿佛咬破了什么东西。
“三爷，欢迎回家。”胸前还挂着名牌，叫做焦豫的男仆挂着营业式的微笑，彬彬有礼地用粤语说。
金鲤真默默地收起了随意的姿态，站直了身体。焦豫的神情中只有客气，没有尊敬——连一个男仆长都没有敬畏之心，金立续这个赌王三子在金家的地位比金鲤真想得还要更低。
所以江璟深才会说“去了金家，把你撒泼打滚那套收起来，那里的每个人，都能让你吃不了兜着走”。他说的“金家”，并不是金鲤真一开始以为的金立续和她组成的上京金家，而是金立续和她完全边缘化，水深泥多的莲界金家。
“行李箱送到我间房，等阵我自己收拾。”金立续把行李箱和金鲤真一并打包交给焦豫，又问：“老爷昨晚什么时候瞓的？”
“天黑就瞓啦。”焦豫微笑。
天黑？天黑是几点？金立续在金家的地位再次跌破金鲤真的预料，金老爷的作息时间对外保密，难道对金三爷也要保密吗？
然而金立续却像根本没有察觉焦豫的敷衍那样，自然地点了点头：“你带三小姐返房，佢听唔明粤语。”
金立续转而面对金鲤真的时候，换上了官话：“这是金家的男仆长焦豫，家里还有个女仆长，一会用早餐的时候你就能见到，两人每天晚上轮换值班，今天是焦豫，他会带你去你的卧室。”
金鲤真点了点头，一脸乖巧