看到约翰被俄语给折磨的，都快疯掉的时候，杨念中就感觉到特别痛快，独乐乐不如众乐乐嘛，我难受你也别想躲清闲。
所以整个天鹅堡的人时不时的都能听到，自家主人书房里面传来约翰先生的怒吼声，每一天吃饭的时候看到约翰先生的表情，都有一些呆滞。约翰这小子也像自己的干妈杨澜女士投诉她儿子，杨念中对自己的暴行，这简直就是非人的折磨。
老妈杨澜呢，也非常心疼约翰这个干儿子，找到杨念中询问为什么要逼着约翰学俄语，你自己学不就完了吗？你非得逼着他干嘛呀。
可是杨念中给出的理由非常强大，虽然不能像母亲明说，自己在未来某个时间点，会带着约翰跑到俄罗斯去寻找所谓的沙皇宝藏。
但是掌握一门外语总是没有坏处吧，谁知道将来杨氏家族和约翰的家族生意发展到什么地步？谁能知道就不和俄罗斯商人接触。到时候听听不懂，说说不了，看看不明白，那个时候生意怎么做？那不等着被人坑了吗。
即使再难也得坚持下去，公说公有理婆说婆有理，做母亲的能向着谁呀？手心手背都是肉。这让老妈非常的为难最后下定决心我不管了总行了吧。
把老妈摆平之后，杨念中就把自己的火力集中在了约翰的身上，把约翰好一顿收拾，告诉约翰如果在俄罗斯寻宝的过程当中，你没办法给我这个当老大的提供帮助，找到沙皇宝藏的时候，别说我不分给你一份。
一提到宝藏，一提到沙皇宝藏约翰立刻就老实下来了，什么东西比钱更重要？哪怕是痛苦的要死也得往上上。你还真别说有了这股劲头之后，约翰学习能力是直线上升，这两个学生，让聘请来的俄语专家教授特别的喜欢。
所以杨念中带着约翰，在自己家里面坚持学了一个月的俄语，第一阶段学习内容算是结束了，半个月之后开始学习第二阶段。
所以杨念中和约翰的有15天的假期，总算是得到解脱的，约翰当天就搬离了天鹅堡，跑回了自己的家里，并且严重警告杨念中十天之内不许给我打电话，我爱到哪里玩就到哪里玩你别玩。
十天之后我才接你电话，咱们有什么事10天之后再商量，一看到约翰跑了，杨念中也放松了下来。正好这一天安妮接到了他的朋友。
纽约最著名的华人美女设计师王安琪的电话，邀请安妮来他的服装设计工作室来挑选春季服装，并且要见一见杨念中这个神秘的男性同胞。