文斯.范恩终于听到了他一直等着的、某人攀爬楼梯的声音。他的神经立刻绷紧了，拉开手枪的击锤准备给予爬上来的反抗份子致命一击——在他掀开地板探出脑袋的那一瞬间。
但在下一秒，他听到一个熟悉的声音。“文斯，文斯.范恩，你还活着吗？”
是文德嗣。
“狗娘养的——”范恩叫起来，既高兴又激动，但更多的是愤怒。他拉开地板上的盖子，随即看到一张混合了欣慰、喜悦和歉意的笑脸。
它让他的怒火直线增加。范恩很想用一记凶狠的直拳将文德嗣的笑容打得粉碎，这样肯定能让他感到稍微好受一点。不过还在他犹豫着是否真要这么做的时候，文德嗣已道歉了。
“我很抱歉，伙计。”他解释到，“我很想带领一支援军过来，但在接到报告以后，我们的指挥官决定撤退到第二道铁丝网后面，所以……”
“该死，文。”范恩打断他，“你把我害惨了。”
“我说过了，对此我很抱歉，文斯。”文德嗣承认到，满心希望自己不会因此被他记恨。
不过，范恩还不打算记恨他。不管怎么说，这毕竟是一场战斗，什么事情都可以发生，而且他也没有因此受伤；当然，他同样不希望类似的糟糕情形再次出现。“下一次，”他说，“我们换过来，我报告，你留守。”
“可以。”文德嗣立刻答应了，暗自松了一口气。然后他招了一下手。“下来，伙计，我们得去清点损失。”
“什么损失？”
“我们被越南人抢劫了。”
抢劫，这是一个并不完全正确的说法，最起码它不能准确描述雇佣兵们的损失情况——当他们回到营房，准备清点自己的损失时，他们得到一个结论：这是毫无必要的举动。情形是明确的，所有可以拿走的东西都被拿走了，甚至还没有洗的臭袜子都没有留下。清点？当然，没必要浪费时间了。
所以刚刚赢得胜利的战斗英雄们现在全都苦着一张脸，或者就在不断的咒骂反抗份子——尽管放在营房里的东西并非他们的全部家当，但那毕竟是他们的个人财产；而且有些人即使只被人抢走一块钱都会生气，现在雇佣兵们的损失至少是这个数字的十倍了。
他们当然会生气，还会怒火滔天，暴跳如雷。
“太好了。”范恩和文德嗣还没有进入营房就听到沃赫斯的吼叫，“我要去把那些越南猴子的皮全部扒下来。”
“这样做有什么意义？”有人讥笑到，“抢劫我们的那些越南人早就跑光了，抓到的俘虏都是什么也没有抢到的蠢货，你把他们全部杀了也不会挽回任何损失。”
“但至少可以让我高兴一点。”
“你的要求真低，杰森。”那人继续讥笑着，“除非能够找回丢失的东西，或者有人补偿我的损失，我才会感到高兴。”
“所以你只是白日做梦。”沃赫斯反唇相讥。
范恩停下来，把脸转向文德嗣。“你觉得会有人补偿我们的损失吗？”
文德嗣摇头。“不会。”
“当局不会补偿你们的损失。”德维吉昂告诉弗鲁豪夫，“你可以提出要求，我也可以为你们申诉，但当局绝不会补偿你们的损失。”
“中尉，我从没有指望谁补偿我的损失，不管公司还是你的上司。”弗鲁豪夫厌恶的看了他一眼。以上帝的名义，他根本没提过这个问题，从刚才到现在，都是德维吉昂自己在反复念叨它——小心眼的高卢铁公鸡。指挥官暗自耸了耸肩，然后把他的目光转开了。
越南国民军士兵正在清理战场，一些人把俘获的反抗份子赶到一起——