斯内普不知何时走到了西瑞尔身边, 眯起眼睛, 和他一起看手札上的意大利文。
顺手拿了张羊皮纸，施了一个翻译咒。
“神秘种族的药剂？”男巫低沉地声音就在西瑞尔耳边。
“我猜它提的就是魔药。现在当务之急是找到对应的配方和正确的熬煮步骤。”
西瑞尔指着最后的一首疑似是意大利文诗的文字, 慢吞吞地说。
斯内普拧眉盯着那页手札翻译过来的羊皮纸, 沉思片刻，语气还算轻松：
“应该难度不大。以前…...尤其是四巨头时代, 魔药的配方几乎都是用古英文诗歌记录的。佶屈聱牙，难以理解。尤其是这份手札来自于那间厨房下的密室, 我认为完全可以有时间去找萨拉扎·斯莱特林阁下看看。”
“像古英语诗歌一样的意大利诗歌？”西瑞尔好奇抬头。
“对。”
“那我是不是可以去问问我的祖母——维拉，也许会有线索。”
西瑞尔不知道想起了什么, 开始从乾坤袋里取通讯符咒。
“嗯。”
斯内普将手札又拿了过去，开始前后翻看起来，头也不抬地说：
“这个我先看看，你把这首诗歌给你祖母维拉誊抄一份。”
“好哒。”
……
维拉回信很快, 她惊讶地说那首诗歌其实不算是一个特别严肃的文学作品，而是他们小时候都会唱童谣，也是一个睡前童话故事。
大意是：
“曾经有一个伯爵，他有一个心爱的小女儿。
伯爵年轻时常年跟随国王征战, 英勇而残暴, 等到晚年时, 树敌无数。
其中一个他的敌人找来了邪恶的法师, 诅咒伯爵心爱的老来子, 也是他唯一一个年仅12岁的小女儿————作为报复。
小女儿从那天开始, 每每入睡就会做可怕的梦。
因为噩梦不断, 日渐憔悴。
伯爵不忍女儿受苦，四处打听。横跨一个海峡，在遥远的国度找到了一个会做神奇药水的老婆婆——老婆婆住在海边下悬崖上的城堡里。
老婆婆说她可以为小姑娘熬煮神奇的药剂，但是制作药剂需要一些重要的东西，这些都需要小姑娘的家人自己去寻找。
第一样东西是绿眼叔叔宠物的一片盔甲。相传绿眼叔叔也住在一个城堡，他的宠物拥有三样无坚不摧的致命武器，但是这样的特质让他的宠物容易给其他人带来危险，因此这只宠物常年不见天日，十分寂寞。
小姑娘的大哥答应找一个会制作神奇精美道具的妖精，给绿眼叔叔的宠物做一样让它可以自由出入城堡的小道具。
绿眼叔叔很开心，提供了他们所需要的东西。
第二样东西来自东方神秘的国度。它是一种神奇的植物。它的树叶坚硬如贝，无风自动，相碰时会传来风铃的轻响。
十年育叶、百年开花。而他们需要的是一片尤若珍宝的白色叶片。
小姑娘的未婚夫亲自跟随当时的海上商人坐船去了东方，在翻越了万仞高山、历经艰难险阻后，从一个世外高人手里获得了珍贵的叶片。
第三样东西是世界上最坚硬的头发。头发的主人在出生时是和常人无异的，所以头发并不特别。
但是经过机缘巧合抑或是命运作祟————从灵魂深处被焚烧过后，他们的身体各项机能得到了彻底的强化，因而头发变得坚硬无比，宛若切割用的钢丝。因为的头发质地太过强悍，所以只有对方自愿给，才能得到。
小姑娘的二哥找到了圣城，祈求了当地的守护者，最终获得了一根珍贵的金发。
第四样东西是不死鸟的