看。
迎面扑来的歪歪扭扭的蝌蚪文,这是一种比看国文书还要可怕的感觉。这是俄文。
五六十年代z国和苏联就是兄弟国,那时候兴起了学俄语的风潮,俄语是许多知识分子所热爱的,英语反倒是八.九十年代才渐渐热起来的。她放下了手中的蝌蚪文名著,塞回了箱子里。
谢庭玉已经拿了毛巾擦脸上的汗了,他淡淡地道:“这你看得懂么?也敢乱翻。这几本你不要乱动。”
叶青水对这句话有种后知后觉的敏感。
因为上辈子的谢庭玉嘴里,这句话的频率太高了。
那时候谢庭玉会厉声地呵斥她:“你又看不懂,你翻它做什么?”、“这你看得懂么,也敢乱翻?”、“你又不懂……问来做什么?”等等这些数都数不清了。
突如其来地,叶青水想这些陈旧旧事,心里微微泛起波澜。
她提了一口气,不高兴地道:“你这话说得我就不乐意了,不就是俄文么。我怎么就不懂了?”
“呀留不留几比呀。”
正在慢慢喝水的谢庭玉猝不及防地呛了一口茶。
他许久才恢复平静,他说:“这什么意思?”
叶青水心满意足地挑完了自己喜欢的书。
“骂人的意思喽,难道不是吗?”
得亏叶青水的记性好,才记得住这一句,搜肠刮肚她也仅会这一句了。她记得以前她做错事了,谢庭玉会气急败坏地说这句话。
有时候他还会揪着她的辫子,把她赶出去面壁罚站。
叶青水抱着谢庭玉的宝贝书走到床边,看着谢庭玉愣愣地朝这边看,没好气地拉过她新买的遮羞帘布。
“看什么看!一个大男人整天盯着个姑娘看,老不正经。”
谢庭玉:“……”
谢庭玉盯着那块黑乎乎的布,不大的布却几乎挡完了里边的情景,晌午的浓光注入,却隐隐地映衬出她捧着书的背影,两根大辫子调皮地垂下就像利落美丽的鱼尾。
他不由哑然失语。
呀留不留几比呀,到底是谁不正经了?
……
叶青水猜得果然没错,繁重的农忙刚过去几天,社员们还没舒展开疲乏的身子骨就被吆喝去挖井了。像阿婆这样才五十来岁的老人家身子骨还硬朗结实,肯定也得去干活。
叶青水想起阿婆摔伤的腰,就恨不得啥活都揽在自己身上。
她是年轻人,手脚麻利干活快,她一有空就去给阿婆打扇子盛凉白开喝。生产队的老人们见了都不由地羡慕:
“八两呀,你这孙女懂得孝顺唷……女婿也好,以后的日子会越来越好,福气享不完了。”
阿婆喝着水丫送来的凉白开,里头还有一丝咸咸的味道,是非常淡的盐水。凉开水的灌入,使她恢复了一丝体力。
她怪嗔道:“水丫你别老跑来阿婆这里,有空去给小谢送送水,才是正经事。他们那边的活熬人。”
叶青水都恨不得一直跟在阿婆身边盯着她,怎么可能去给谢庭玉送水。他大清早地灌了满满一壶的淡盐水,自给自足得很呢!
叶青水又从怀里掏出一颗煮过的鸡蛋,递给叶阿婆。
她悄悄地说:“阿婆你快吃,等会干活了就来不及了。”
叶阿婆正饿得眼睛昏,但是天气热水没了,她也不想干巴巴地啃着干粮咸菜。现在叶青水递过来的温温的水煮蛋,让她嘴里不住地泛着口水。
她狼吞虎咽地吃了鸡蛋,又啃了一个馒头。
叶家阿婆这丰足的口粮,令旁人不由地羡慕起来:有了一个阔绰的孙女婿,到底是不同了。叶阿婆现在不仅吃得起白面馒头,还有鸡蛋吃。
叶阿婆承受着这一片