月色很美。”
江秋秋心中猛地一跳。
她开始上网的时候，夏目漱石的故事已经在网络上广为流传，说是夏目漱石在学校做英语老师时，要学生翻译一篇短文，文中男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出“I love you”，学生直译成“我爱你”，但夏目漱石认为日本人不会这样说，应该更含蓄婉转，译为“今夜は月が绮丽ですね（今晚月色真美）”就够了。
因为跟喜欢的人在一起，所以月色很美。
不过江秋秋知道郑叙并不是这个意思，因此在短暂的心跳之后，她又忍不住“噗”的一声喷了出来，引得所有人都看了过去，面露不解。
郑叙亦是疑惑：“怎么了？”
看着郑叙茫然的样子，江秋秋才意识到是自己反应过度了，当下难免有些不好意思，但是大家都看着她，她想假装无事发生显然是不行的。
这种时候，姿态一定要端正。
江秋秋抬头挺胸，摆出教导主任的面孔，严肃道：“郑叙同学，我得给你科普一个小故事……”
她讲完了故事，见大家露出恍然的样子，才施施然说道：“所以这个话吧得看场合，不然遇上其他像我这样博学多才的女同学，就很容易想歪……”
只见管杰发出了“哇哦”的一声，搓搓手兴奋地说道：“这个故事好，又含蓄又有文化，我以后可以拿来泡一些博学多才的女同学！”
“……我就不该对男同学的人品抱有太大的希望！”江秋秋鄙视了管杰一下，又去看郑叙，换上了严肃又正直的目光，“不过，我相信你的动机是纯洁的。”
郑叙笑了笑，却没有说话。
张曦心下一沉。
管杰不服：“凭什么，我们都是卑鄙的男同学，你怎么确定郑叙不是趁机调|戏你？”
江秋秋熟练地给郑叙发卡：“当然是因为郑叙是好人啊。”
管杰还要继续和她battle，郑叙适时出声阻止：“行了。”
他看着江秋秋，心中突然一动，问道：“你国庆有安排吗？如果没有的话……”
张曦闻言整颗心猛地提了起来，她刚刚问郑叙要不要去派对的问题他还没有回答，这会他却问起了江秋秋。
她不易察觉地咬了下牙，对江秋秋陡然生出一股恨意来。
江秋秋却打断了郑叙：“有啊，我国庆要去兼职。”
郑叙未竟的话便收了回去，笑道：“那好，注意安全。”
曾南玉一直关注着张曦的情绪，敏锐地察觉到她的不悦，此时听到江秋秋的话，便笑了一声，轻飘飘地说道：“唉，才刚开学呢，你这么快就要去兼职了啊？”
“干嘛？想抢工作吗？”江秋秋看了她一眼，“想得美！”
曾南玉：“……”
江秋秋为什么就不能按套路说一次话？