散步,不然她一定会把乔治先生也视为自己某个女儿未来丈夫的好人选。恐怕会因此过于优待种子商新生,而更加忽视他可怜的朋友贾里德先生,这可就太尴尬了。
班纳特们有志一同决定把这件事隐瞒下来。
“老爷,班纳特老爷!”
佣人气喘吁吁地跑来,高兴的叫嚷道:“太太请先生和小姐们快回去!内瑟菲尔德的几位主人来朗博恩拜访啦!”
班纳特先生挑起眉头,跟他最喜欢的女儿嘀咕:“不知道亲爱的班纳特太太高兴成什么样了?毕竟那可是四千英镑的金人儿,还特地屈尊降贵的先来拜访她。说不准她又心动起来,把他视为简的私人财产啦。”
“上帝保佑这几个城里来的贵少爷别被她吓坏了吧。”做父亲的幸灾乐祸道。
“吓坏了更省心。”
被打断了规划花果园,伊丽莎白有些不高兴,内瑟菲尔德的客人再贵再好,也跟她们无关。更何况乔治先生走后,再想获得精深专业的建议可不容易,乔治先生本身就是一本精彩绝伦的农书。
班纳特先生大笑:“对,但愿班纳特太太再用力点儿!兴许我们回去的时候他们已经被吓的不顾体面逃回内瑟菲尔德啦。”
姐妹们想的一致,就连最爱热闹的莉迪亚和吉蒂都兴致不高。她们把可爱的种子商先生围住,不断的请求他多停留两天,最好明天早晨就到朗博恩来。乔治先生虽然很会说好听的话,却显然并不是个轻浮的浪荡人,兴许还因为商人身份的缘故通常不太受淑女们的理会。这样大的热情,尤其在简也加入请劝的队伍之后,他的脸都红了,扭头求救的看向朋友贾里德。
贾里德先生躲得远远的,偏偏还大笑说:“我并不着急,汉斯福德的事务还要等几天,伯爵先生还在伦敦忙着社交。我们什么时候出行,全看乔治你的意愿。”
乔治先生愤愤的瞪了他一眼,压着笑答应了小姐们的请求。“当然,我很乐意为小姐们效劳。”
乔治先生带来三个助手,在和班纳特先生商议好之后,本来只需留下一个助手来处理这桩不大不小的生意就好。现在他亲自留下来,只好将助手打发去汉斯福德应对那里的熟客。
从农场回来的路上,还碰到被班纳特太太指派去买鱼的工人。
小姐们满心感谢种子商先生,作为大姐的简就出面请工人再从水果店里买些好苹果来。
还没到客厅,就听到班纳特太太的笑声。简的脸都红了,同她一起坠在先生们身后几位小姐互相对视,腿脚都沉重起来。
“我不想弹琴。”简说。
“我也不想,还不想朗读。”玛丽说。
“我们都不想进去客厅。”吉蒂和莉迪亚异口同声,“进去了就得像个木偶似的那样坐着。”
两个小的说着还哀怨的瞟一眼二姐,就因为二姐的缘故,妈妈开始要求她们待客时要拿出淑女的仪态,必须端正坐着,说笑也得文雅克制。班纳特夫人自己从来都做不到,却对女儿们要求的严格极了。
“我不想再说一遍在陶丽丝读书的事,不想展示熏香,不想讨论风筝,不想把我的贵族朋友们拿出来显摆……”沉默了一下,伊丽莎白抿着嘴道。
另外四位小姐张张嘴,瞬间把看着她的目光都收回来,抬头挺胸,觉得视乎被妈妈拎出来夸耀也不是件太难为情的事情。毕竟,她们有亲爱的莉齐。
五位小姐相互整理一下衣帽,拿出客套有礼的态度,鱼贯进入客厅里去。
客厅里,班纳特先生正与宾利先生和达西先生寒暄,已经给两溜客人做了介绍。贾里德先生和乔治先生都是见过世面的人,说起话来彬彬有礼,给班纳特家也添了些脸面。
漂亮的年轻人再次给他的朋友做了贡献:有他对比