凯瑟琳笑了一下，闭口不提这件事:“时候不早了，我想可能需要向您告辞了，为我们今天冒昧的打扰深表抱歉。”
这趟行程到这里已经足够。
负责人扯了一下嘴角，她相貌和善，态度也热情，客气挽留她留下来用些茶点，得到婉言拒绝后才送她离开学校。
莉迪亚已经在马车上等她，莉迪亚不知道从哪儿拔了一根细细的草，无聊地折着草玩。她不高兴地嘟着嘴，将草在手指上绕出一个圈。
“莉迪亚。”凯瑟琳无奈地叫她回神，“我们该回去了。”
莉迪亚马上丢开手头的东西:“基蒂，这所学校怎么样？我倒觉得还好爸爸没有送我们去寄宿学校读书，还是待在家里头快活。”
她口吻中满是庆幸，“每天这么多课，这么多古板的规矩，还要做祷告——无聊透顶的生活。”
凯瑟琳笑:“我也觉得。”
在这样一所女子学校里想要真正学到很多东西也并不容易，而尤其，这所位于海伯里的学校据评价已经是一所相当不错的学校，能叫女孩子们真正学到一些知识，而不像一些学校一样收取高额学费却只养成女孩们的虚荣心。凯瑟琳已经想象不出来一般女子学校的水平该是什么样的。①
凯瑟琳垂了垂眼睛，不知道在想什么。
莉迪亚半路上突然叹气:“为什么没有一所有意思的学校呢？”
凯瑟琳回过神，掩着嘴笑:“所有要每天上课的学校对你来说都没有意思吧。”
莉迪亚被说中心思，心虚地大声嚷嚷:“才不是呢。”
姐妹俩说说笑笑回到唐维尔庄园，等她们换好衣服下楼，奈特利先生也回来了。
那桩盗窃案真是叫人哭笑不得。那名自称贵族的年轻人只是路过听到声响，以为出了什么事，才翻窗进去看情况。他看到尼尔夫人受了伤，就想冲出去叫医生，结果被邻居当贼抓住了。盗窃财务的也不是这个可怜的家伙，而是尼尔夫人的亲生儿子，他在外头欠下巨额赌债，却还想借赌博翻身，和母亲挣执下打伤了人，他顾不上受伤的母亲，搜刮走家里所有的财物就跑了。
现在人已经被抓回来了。
凯瑟琳有些感慨:“希望那位夫人能够想清楚。如果一个人做错事情不需要一开始付出代价，那他绝不会改正，只会有恃无恐犯下更大的错。”
凯瑟琳顿了顿，忍不住流露好奇:“不过为什么这位好心的先生——要翻窗进尼尔夫人家？”
按描述，那时候门应该是开着的。
奈特利沉吟了一会，摇摇头。
凯瑟琳的疑惑在第二天上午得到了解答，年轻的贵族特意上门来感谢奈特利证明了他的清白。奈特利主动问及凯瑟琳思索的疑问。
对方不好意思地摸了摸鼻子。
“那个……我那时候太着急了，所以忘记了可以从门进去。而且翻窗更能体现我勇敢机智。”
刚好从楼梯上下来的凯瑟琳听到这个回答，忍不住“噗嗤”笑出声。对方抬起视线看向她，下意识“唰——”地站起身，欣喜又激动。
“莱安·阿普顿小姐!”