没有足够的时间陪伴妻子，为了不使妻子感到无聊，他全力支持简做一些慈善事业，夫妻俩开办了一家孤儿院，收养沦落街头的孩子。
开办一家孤儿院可不是一件容易的事情，尤其是简从前没有接触过针线活之外的工作。好在伦纳德精明的头脑能让他教会简，将事情安排得井井有条。孤儿院很快顺利办起来了，其他问题简都安排了人，只除了她还得为这些孩子准备足够的衣服。
简想到了莉迪亚，她想请她的妹妹为孤儿院的孩子们设计一款衣服，作为常服。不用追求多么时尚，但一定要合适孩子。
简不是没有收到富裕人家捐赠的衣物，但是那些材质贵重需要好好保养的衣料不合适这些孩子，而且也很难从一堆的衣物中找到对孩子来说足够合身的。有些衣服只有一件，而往往有许多孩子喜欢，这也是让简看了觉得为难的问题——给谁都是不合适的。
她参考了一些凯瑟琳的意见，想要专门为这些孩子设计几款舒适的衣物，不用量身定做，只要尺码差不多就足够，可以委托伦纳德名下的工厂进行生产。以上种种，于是她自然而然地想到了小妹妹莉迪亚。
在莉迪亚离开一整天后才收到消息的布莱特:“……”
凯瑟琳原本也收到了简的信，她邀请凯瑟琳去看一看这所以简名字命名的孤儿院。凯瑟琳有些心动，可她考虑到奈特利先生将不能在朗博恩久留，便想与他相处更多，只得回信婉拒。
和简的动作相比，凯瑟琳的学校进度真算不上快。摄政王阁下指派给她们的建筑师很快交付了几种设计的图纸，凯瑟琳从中选出了一张最合适也最科学的设计。她抛去复杂的设计与繁冗的装饰，要求建筑务必精简。
提出这个要求，很大程度上是因为她的预算不够。凯瑟琳对照材料表和后续各项费用算了算，她给索菲亚写信，询问她能否协助举办一场沙龙活动。主题？当然是让这些有钱有闲的绅士小姐们募捐啦。凯瑟琳委婉提议弄一个小型的慈善拍卖，所筹得的钱用于建设学校。
凯瑟琳也考虑要如何让这些人来参加拍卖，夏洛特公主的名义当然是个好由头，但凯瑟琳准备落笔向夏洛特寻求帮助是，几番斟酌，还是放弃了这个打算。
夏洛特公主的名义固然好用，但却不能让他们认可这所学校。他们只会将这当初讨好未来王储的方法，可打心底里依旧不会将这所学校当回事。
所以她绝不能一味地去借用夏洛特的名头。
凯瑟琳决心放弃这条“捷径”，她叹了口气，拿出自己一直压在稿纸最下方的、尚未完成的演讲稿看了看，动笔继续写起来。
祝她成功吧！