羊扬还在试图挣扎, 无法接受现实和他期盼之间的天地之差。
“no this，real bear。”
为了让对方更明白，羊扬拿出手机给俄罗斯选手看视频, 视频里一个俄罗斯人抱着一只棕熊炫耀。
俄罗斯选手听明白了，听明白后他震惊了。
他看过羊扬参加过的所有节目和纪录片，舍去他和教练共同认为夸张的部分, 他自认为他了解羊扬。羊扬曾经穿着企鹅玩偶服在网球场上玩的那么开心，肯定是喜欢玩偶的呀。羊扬说想要一只小熊, 他毫不犹疑地答应。当时羊扬兴奋地跟他又搂又抱，他还纳闷羊扬怎么这么高兴, 后来他把羊扬的这些夸张的高兴举动归结为中国人的热情。
他没有想到羊扬是想要一只真正的熊。
羊扬为什么跟他要熊？他家不是开动物园的。
“no no no ，I do not have real bear。this bear is cartoon character。his name is roll。”
误会的前因后果，萱萱听的明明白白, 摁住羊扬的头, 让他闭嘴, 接过俄罗斯选手递过来的小熊, 笑着跟俄罗斯选手告别。
羊扬委屈大了, 他人生的第一次挫折是小时候跟萱萱打架被她压在地上摩擦，而今天是他人生第一次受到这么大的委屈。
“我不稀罕这只假熊, 我浪费那么长的时间陪他打球, 忍那么长时间的不耐烦让他炫出球技，不是为了这只熊。”
羊扬委屈的都快哭出来了。
萱萱怜爱地揉揉他的脸蛋。
她家小傻狗真的以为自己即将拥有一只棕熊，“忍辱负重”地熬到比赛结束，结果得到这样一只玩偶熊，梦碎的太快, 心也跟着碎了。
“虽然俄罗斯是世界上棕熊最多的国家, 虽然在俄罗斯部分地区允许狩猎, 但棕熊也是俄罗斯的保护动物。更何况，你养的起吗？”
“我计划着卖给市区里的动物园的。”
“不要挑战律法和公众道德，这样你才能平平安安地继续这么活下去。”
羊扬受到的打击不是一时半会能恢复过来的，在接下来的比赛里，他再也不相信国外选手的嘴了。
顾教练死心了，不再盼着羊扬能给对方面子了，只希望他不要打伤对手。
“打的太狠了，每打完一场比赛，国外选手都会去看心理医生接受心理疏导。混小子的魔王称号都传到国外了。”
“嗯，他把所有的‘温柔’都给了俄罗斯选手。需要我找他谈一谈吗？”
“不用，以前都是他们压着咱们国家的选手打，咱们选手心理素质强大才没留下阴影。羊扬这么打也有好处，他能遇见更强的选手，而且等他成为教练后，国外选手还会畏惧他带出来的运动员。”
萱萱看向顾教练，认真，“你真的认为羊扬能当教练？”
顾教练打了下自己的头，“我糊涂了，他这个性子能毁掉一大批的好苗子，不能让他当教练。”
萱萱慢条斯理，“即使他想当教练，也没有运动员敢让他当教练。”
顾教练心里合计着羊扬以后的出路，羊扬当不了教练也没关系，当个单纯的技术指导就可以，但这一切的前提是萱萱陪同。如果没有萱萱陪同，羊扬的这个技术指导也当不得。
为了网球的未来，萱萱和羊扬可要好好的。
羊扬一路顺顺当当地进入决赛。
“明天的比赛你不能打着速战速决的想法了，对方是网球老将，拿过大满贯，排名始终第一，至今无人超越。”
顾教练给羊扬紧一紧神儿，让他对明天的比赛认真一点