他，要他收敛一点，情妇不算什么问题，但要是搞出私生子，那就是打妻子的脸。有这个精力，不如多跟妻子生几个孩子。
胡安不太服气，跟玛丽娅冷战了几个月，到现在还没有和好，也不回家住，据说也不常去海伦那边，天天不知道睡在哪里。
玛丽娅为此气得病倒了，直到5月才好了点。
露克蕾莎对玛丽娅说，担心胡安在外面乱搞，跑去妓院染了法国病回来可就糟糕啦！玛丽娅脸都白了：得了法国病的人会是什么样子，她是知道的！
胡安倒是不爱去妓院，他觉得花钱就能睡的失足妇女没有“挑战性”，所以他爱好追求别人家的女儿，还不喜欢那种一勾就上手的，没有难度谈何“征服的快感”呢？他最近迷上一个卖花的女孩，在她家附近买了一栋住宅，把自己装扮成一个年轻富商，快乐追求卖花女孩，玩的很上瘾。
玛丽娅是又气又觉得可笑。
露克蕾莎倒是觉得他享受的是“追求”的过程，他从来没有追求女性的经验，大概会觉得这是一项“挑战”，只是确实不太好，那个卖花女孩又招谁惹谁了呢？在胡安来说不会觉得这事不对，能成为公爵的情妇有什么问题呢？她会成为尊贵的夫人，他会给卖花女孩找个“丈夫”，方便长期来往，就像那个奥尔西尼家的女儿，已经跟一个罗马市政厅的官员结婚了。
露克蕾莎不能直接指责胡安，但可以给玛丽娅支招，还可以借给她几队女兵，玛丽娅想要多少人都可以。胡安睡别人的妻子这种事也不老少，只要不搞出私生子，玛丽娅也能睁一只眼闭一只眼，她不想再多几个私生子了。
这是跟自己和孩子们的利益紧密相关的，私生子多了，再怎么不给，多少都会给一点，相应的，玛丽娅的子女得到的就少了，当妻子的怎么可能大度到不计较？
胡安现在有两子三女，玛丽娅生了其中三个孩子，说起来孩子也不少了，精心养育全部存活的可能性还是比较高的，不要再搞出人命比较好。
*
6月，罗马最热闹的事情莫过于甘迪亚公爵夫人当街把甘迪亚公爵堵在台伯河的一座桥上，桥的两头都被女兵们守住，看热闹的民众蜂拥而至，将不少人挤下河，颇是热闹。
据说，公爵夫人也没把公爵大人怎么样了，只是让女兵们手持盾牌和木棍，将公爵逼到桥中央，问他回不回家。胡安一开始还挺不服气，指责玛丽娅“不像个贤惠的妻子”，玛丽娅不理他这一套，反复重申，乖乖回家，既往不咎。
切萨雷收到消息赶紧过去，但他决定给臭弟弟留点面子，露克蕾莎只好勉为其难的过去劝他。
胡安现在倒也学聪明了，妹妹行动不便还来给他递梯子，他马上知趣的表示，再也不胡闹惹妻子生气、让妹妹担心了。
玛丽娅也见好就收，示意胡安跟上，俩夫妻和和美美的送妹妹回家。
罗马群众纷纷表示，波吉亚一家的热闹真好看！什么时候妻子居然可以当街收拾丈夫了？而且还是波吉亚家的公爵！教皇的爱子！哎呀呀！
罗马的街头宣讲员当天就开讲了，把这事适当的宣传为“浪子胡安和贤妻玛丽娅”之间的夫妻“趣事”，男人嘛，最重要的是要顾家！尊重妻子！
男人嘛，谁不要点“面子”呢？但要是夫妻情趣，别人也管不着，也不用担心别的妻子仿效，毕竟家里养着只听女主人吩咐的女兵的人可没有几个。于是这件事情就被当成“趣闻”，成为小酒馆的下酒菜了。
胡安被揪回家后老实多了，大概也觉得被妻子堵在桥上有失他男子汉的“尊严”，决定最好等到罗马群众忘了这事再出门。
*
这天晚上，露克蕾莎睡到深夜，腹部忽然一阵发紧。
她醒了。