大事？庐陵乃是新郡，若不及时平叛，只恐人心浮动，久必为大患。”
孙策先前平定会稽、豫章之后，自领会稽太守，以孙贲为豫章太守，将赣江以西区域单独划分设置为庐陵郡，以孙辅为庐陵太守。
后来孙策遇难，孙贲兄弟赶回江东奔丧，由郡丞华歆暂代郡内之事，被杨僮芝趁虚而入，占领庐陵。
孙策却摇头叹道：“杨僮芝自丹阳逃窜至庐陵中，在井冈山一带为巢穴藏身，此地山势绵延，丛林遍布，贼人出没其中，行踪不定，要将其一举消灭，谈何容易？”
华歆曾为豫章太守，自然知道南部山多，匪患极多，怒道：“庐陵一带惯出刁民悍匪，尤其那井冈山内，更如龙潭虎穴，向来为贼人肆虐之地，历代官员，恨不得将此处夷为平地。”
“穷山恶水出刁民啊！”孙策慨然一叹，却又说道：“不过这山水险峻之地，也常是英雄豪杰成长之处，孰料井冈山又不会出现救国救难之大英雄呢？”
“大英雄？”华歆眉头紧皱，不明白孙策的意思，疑惑道：“莫非君侯要任其
为患不成？”
“非也！”孙策笑道：“井冈山虽能出英雄，但杨僮芝显然不是，方才听了先生之言，我已有对策了。”
“哦？”华歆倒有些意外，忙问道：“君侯有何妙计？”
孙策却反问道：“杨僮芝既没有张节的诡诈多谋，也没有彭材、李玉他们根基深厚，何以能独占庐陵一郡，而官兵束手无策？”
华歆叹道：“此人极为狡猾，占领庐陵之后，早派哨探细作监视南昌动静，一旦出兵，他们不会死守城池，便会躲进山中去，等官兵退后，又来攻打城池，如跗骨之蛆，难以尽除。”
“不错！”孙策点头道：“杨僮芝若躲进深山之中，自然如虎在山林，不好对付，但只要他在庐陵城中，便如虎落平阳，无计可施了。”
华歆蹙眉道：“只是贼人一有消息，便会躲进山中去，如何将其困在城中？”
孙策还未回答，刘巴已经猛然醒悟，惊呼道：“主公方才在酒宴上所言，莫非是瞒天过海之计？”
“哈哈哈，天机不可泄露！”孙策一阵大笑，示意刘巴不要说破。
对华歆言道：“明日在各县发下榜文，贫困之家每户发米一斗，叫众百姓开心过大年！”