《他与她与她的恋爱》前世的作品名称是《君与彼女与彼女之恋》。
直接点翻译成中文的名称是《你与她与她的恋爱》。
原本师紫汐脑海里第一个想沿用的名字,肯定是那个日本舶来品,但很显然,这东西稍微一细想就知道是不行的。
毕竟在一个华文化盛行的国家,使用含有日本文化的名字,这肯定不靠铺。于是师紫汐接着就是考虑使用一个直译名。
但是当她把这个直译名写出来的时候,呃,其实也没想太多,就是脑袋里电石火光一闪,为什么不把前一个字改掉,换成“他”呢,虽然这样意境少了不少,但是名字却变得更加有趣,而且绕口了不少。
想想前世那些名字取得又长又绕的动画标题。
比如《我女友与青梅竹马的惨烈修罗场》,《我的青春恋爱物语果然有问题》..这一类的,师紫汐就想着自己这部游戏的名字取不长了,但最起码得想一个较为绕口有趣的名字吧。
游戏出自n社,想到n社,除了精品与质量之外,还会让人联想到的就应该是爱的战士虚渊玄了,作为一名为动画写剧本的,他以其清新治愈人的风格感动了无数的宅男宅女。
每年因为他的粉丝担心他生活过的不好,世界各地的粉丝会漂洋过海给虚渊玄邮寄大量的金属制品,让其能够在生活拮据之时,通过把这些粉丝的金属制品卖给废品回收站周转一些生活资金。
哎~~这是一幅多么和谐动人的画面。
而且,由于金属物大多都很坚硬,所以粉丝们给作者邮寄金属物品还可以表达一种对作者的坚定支持。
毕竟章鱼团长与泡泡曾经多次说过:“我心如铁,坚不可摧!”
从侧面也证明了邮寄金属物品确实是一种粉丝对作者支持坚定不动摇的心。
并且,师紫汐前世还从网上听说《君与彼女与彼女之恋》是galgame十二神器之一,无数玩过这部清新动人作品并被感动的内流满面的玩家纷纷怀疑,纵然游戏制作名单上没有虚渊玄的名字,但虚渊玄极有可能参与了这部作品的制作。
不得不说师紫汐亲自画的那个游戏开始界面的画面还是相当精美的,游戏还未开始,就已经有不少人在弹幕上赞叹这张cg不错。
“少女之友,有没有这张无水印的成功啊,好像要啊。”
“着实挺精美的,感觉已经有了大师级的水平。”
“好吧,我从这张cg里面勉强看到了诚意。”
“话说我觉得这张cg似乎别有意味啊,不知道有没有高手能否从这张cg中解读出几个角色行为所代表的内涵。”
……
蔡谦说了几句开场白,也就准备开始游戏。
毕竟已经是直播老手了,咖喱galgame也直播了很多次了,所以他的心情也是很轻松。
一边玩游戏,一边观察弹幕中有用的信息与粉丝交流,这早已不是什么大问题。
看到弹幕中不少粉丝提着了界面cg,一直对其不甚在意的蔡谦也拿出几分注意力去观察了一下,这一仔细研究才确实发现,这张cg不仅画面精美清新,仿佛让人能感受到一缕春风铺面而来,而且还似乎寓意颇深。
这张cg是师紫汐通过玩游戏的感悟自己原创的,原本cg是在三人在阴天,翻滚的云层下,三人站在学校天台上,各自离着相当远的距离。
第一女主曾雪夜离占据画面最大,离镜头最近。
第二女主站在另一方,稍远,稍小。
男主这是毫无存在感,离镜头最远,身躯也最小。