人的战斗失败，白种印第安女人握拳而立的丈夫被杀。邓巴决定不再等待，他掩埋多余的装备后决定去拜见印第安人。他拂去军装的灰尘、擦亮军刀和马靴，打扮得戎装齐整的像个大使一样，举着战旗，想去见见那些骚扰他的印第安人。结果，半路邓巴遇见因为丈夫离去而割腕的握拳而立，救下人他已经像个红十字会员的模样，到印第安人营地结果被风漫步驱离。第二天，印第安人正式回访邓巴，语言障碍的双方沟通的第一个词是关系重大的预备贮备粮食“塔唐卡”野牛；邓巴用咖啡款待客人，并用糖让印第安人认识到甜蜜，踢跳鸟用熊皮回报邓巴，使得他对印第安人秉性有了了解。在逐渐交往中，握拳而立充当了翻译，邓巴开始学习苏族语言。有一天邓巴发现了野牛群，并报告了印第安人，随后开始那精彩的猎牛场面。邓巴终于被苏族人接纳，从与踢跳鸟同吸一口烟到和风漫发同食野牛心再到与风漫发互换戎装，邓巴这个对印第安人一点都不了解的人、被派到战争最前线后成了印第安人的朋友。这是《与狼共舞》上部内容。
《与狼共舞》下部讲述邓巴如何从一名联邦士兵转成为“与狼共舞”的故事。早上，两只白袜打来一只鸟酬谢邓巴，深深思索后他在夜幕下的篝火旁跳起大巫灵媒之舞，期间西斯科和两只白袜似乎在眼神中建立起链接。第二天，邓巴去部落两只白袜想跟去，邓巴怕它被杀进行驱赶而打闹起来，这场面被印第安人看见后使他获得了苏族人的名字“与狼共舞”。印第安人似乎只有有故事才能有名字。其后就是与握拳而立的恋爱故事正式成为一名苏族人，期间他们利用前哨站的火枪击败了进犯的波尼人。在邓巴告诉苏族人美国军队将大批而来后，他们决定迁徙到别处。邓巴想起日记还在营地就回去拿，结果驻扎的军队被当作印第安人抓了起来，西斯科与两只白袜先后被杀害。领军的少校可不是范布若那样军力紧张时期的凑数军官，随行的士兵也是南北战争国内稳定下来后久经战阵的精锐。日记被士兵斯比威当作故事书收藏，邓巴马上被认定叛国：擅离职守、挪用军备、里通外国，少校想让他充当翻译与苏族人谈判，试图利用他和苏族人充当马前卒，就像《最后的莫西干人》那样利用挑拨印第安人矛盾为殖民者牟利，邓巴认定自己是与狼共舞拒绝了。在被押回海兹堡准备处决邓巴时，苏族救回了他。邓巴知道美国军队不会善罢甘休，决定离开以便不给苏族人惹麻烦，在依依不舍中和自己的族人告别，苏族女孩交还给他在斯比威死后落在河里被捞起的日记，他和握拳而来踏上奔往他乡的路途。
印第安人在西方人到达美洲后经过短暂的贸易后，马上迎来了殖民者的血腥掠夺和屠杀。西方殖民者为获得这片新大陆使用了各种手段，《最后的莫西干人》反映的就是殖民者利用印第安人内部矛盾挑动他们自相残杀，结果故事中只有一名莫西干人幸存下来，这种种族灭绝和屠杀成为人类历史上黑暗的一页。而美国为争夺西部土地过程中的西进运动，同样是驱赶印第安人不断迁徙的过程，这迁徙之路也被印第安人称为“血泪之路”。在《与狼共舞》反映时期，印第安人虽然取得过影片《晨星之子》放映的小大角河战役的胜利，但在巨大的文明差异下面对美国军队的反攻最终失败，印第安人被迫前往贫瘠的保留地。在美国逐渐客观看待历史之后，印第安人的地位才逐渐被人们肯定，印第安人也被美洲原著民所取代。
2016.8.5