“……请问帕罗蒂先生。有人说你现在带队取得的成就都是建立在布约恩·汉特切克为你打造的基础上，从这个角度来说，汉特切克对球队现在的成绩也是有贡献的。请问你对此是什么看法？”
听到电视上这个记者所提出来的问题，蓝白慕尼黑的助理教练米歇尔·斯塔德忍不住了：“这是恶意挖坑！”
就在他身边的汉特切克却没有说话，而只是双手抱臂，继续看新闻。
在新闻中，马德里海盗现任主教练埃托雷·帕罗蒂，那个微胖的意大利人脸上带着微笑说道：
“确实是如此。当我接手海盗的时候，这支球队还带着非常浓重的汉特切克的风格，我认为这是好事，因为这降低了我接手球队的难度。在汉特切克的率领下，马德里海盗已经变成了一支极具战斗力的球队。我不需要做太多工作，就能让球队驶入快车道……这是无数教练梦寐以求的事情，而我轻轻松松就拥有了……”
说到这里，他还摊手耸肩笑了一下，似乎挺得意的。
“所以我执教球队的第一个赛季就拿到了欧联杯冠军，我几乎没对球队的战术和人员框架做什么太大的调整。事实上，直到现在，我也还是延续了汉特切克当初留在球队里的某些东西……比如众所周知，我们球队有两幅面孔……”
他伸出两个手指头，看起来就像是在比“v”。
“我已经不止一次说过，我非常感谢布约恩·汉特切克先生在我之前为这支球队所做的一切。如果没有他，那么我的工作将会艰难无数倍。没有他，马德里海盗也不会那么快重回正轨。他是把球队从悬崖边上拉回来的关键人物，不仅是我，每一个马德里海盗的球迷都会对他充满感激之情。我相信后天的海盗公园球场，当他亮相的时候，现场一定会充满了掌声。”
在帕罗蒂说完之后，采访现场也响起了掌声。
显然是不少记者都为帕罗蒂的胸怀所折服。
“真不愧是‘好人’。”斯塔德感慨道，“面对这种恶意挑衅的问题，竟然还能微笑着回答。反正我自认没有他这样的忍耐力。但是，布约恩，我不认为那个记者是在帮你说话，我更愿意认为他是在恶意抹黑你的形象。我们都知道，你其实不是那个很在意老东家会怎么评价看待你的人，你也从未要求别人尊重或者承认你对海盗的贡献……”
“你说得对，米歇尔。”之前一直没吭声的汉特切克突然说话打断了斯塔德，“我不是那样的人，但我不介意让他们以为我是那样的人。”
斯塔德愣愣地看着他，一时间没明白他在说什么：“什么意思？”
“意思就是我想让他们以为我还依然是这支球队的‘教父’。”
斯塔德眨了眨眼睛，还是没反应过来。
汉特切克看他这样子，就只好耐心解释道：“米歇尔，你认为帕罗蒂是个什么样子的人？”
“正如他的绰号那样，是个‘好人’。他脾气很好，无论是对俱乐部管理层，还是对球员，都能和谐相处，从没听说过他和谁发生过矛盾……”斯塔德说道。“甚至，有些时候他还显得会有些软弱……你看面对媒体这样的挑衅，他都还依然顺着对方的话说这么多。以至于我都以为他是真的这么尊敬你了……”
“也许他就是这么尊敬我。”汉特切克说道。“简单来说，虽然总有人说他带队拿到欧联杯冠军和联赛冠军，是因为继承了我的东西。但我们都很清楚，他是一个很有能力的主教练，对不对？只不过在执教海盗之前，他的名气并不大而已。”
斯塔德点头：“确实。没什么名气，却很有能力。尤其是战术方面的能力，要比很多人以为的强。”
汉特切克很高兴自己的搭档能够指出这点，他点头道：“是的。大家都认为帕罗蒂的