入座开席，领导发表讲话。
邓布利多说：“很高兴和大家又度过了一年，你们之中，有些人即将离开霍格沃茨，成为一名真正的巫师……”这是夸奖毕业生的趴，然后，“期末考试的成绩将在明天早上，送到大家手中……”
梅薇思把头埋在胳膊里，不怎么期待。
废话过后，才是正题。
“现在，我们要进行学院杯的颁奖，在此之前，容我说明一件事——上周五，哈利波特先生、赫敏格兰杰小姐、罗恩韦斯莱先生，以大无畏的勇气阻止了一起针对魔法石的盗窃。”
他说，“我必须感谢他们，保护了霍格沃茨的财产。”
长桌上响起雷鸣般的掌声。
邓布利多做了一个安静的手势：“原本，我应该为他们每人加五十分，但考虑到他们违反了校规，为了不让大家对学校的禁令有所误解，我只好遗憾地取消加分。”
格兰芬多的桌子上发出失望的嘘声。
“改为——”他拖长语调，不紧不慢地说，“发放奖金，学校将为他们每人发放100加隆，作为他们守护霍格沃茨财产的奖励。”
罗恩惊呆了：“多、多少钱？”
他结结巴巴地说：“我好像听见了……”
“加隆。”双胞胎也不可置信地重复。
珀西激动地脸颊发红。
不过，邓布利多马上就说：“当然，鉴于一年级的学生没有成年，这笔钱将直接交给你们的父母。”
然而就算是这样，罗恩也傻了。
他差点哭出来。
斯莱特林那边，以马尔福为首的少爷小姐们，不屑地轻嗤：“瞧瞧韦斯莱家的穷样，真可笑。”
他的朋友们同样大声嘲笑起来。
不远处，雷蒙德盯着空荡荡的餐盘，没有加入讨论。
耳边回响起邓布利多的话。
“沙菲克先生，我希望你能认识到，证明自己有很多种方式，以不正当手段得来的结果，没有任何意义。”
他麻木地问：“所以呢？要开除我吗？”
“不，每个人都会犯错。”邓布利多复杂地说，“幸运的是，年轻时的错误，还有机会改正——这次的事件不会对外公开，当然也不会开除你。但作为惩罚，明年你将面临一学年的禁闭，由斯内普教授负责。”
他惊讶地抬头，没想到这么容易就结束了。
“你父亲为你做了很多。”邓布利多告诉他，“你要珍惜他的心意。”
雷蒙德当时还不明白，但现在，他全懂了。
霍格沃茨不可能拿出这么多金加隆，这是他父亲出的钱。
封口费。
父亲……他握住拳头，突然无比后悔。
“叮叮当”，邓布利多敲敲银杯：“安静，我还没有说完。”
欢呼声总算小了一些。
校长说：“接下来我要说的是，赫奇帕奇的梅薇思.林小姐。”
梅薇思有点跟不上：“？？？”
还有她事儿呢。
“去年圣诞节期间，她发现并勇敢地阻止了闯入禁林的黑巫师，保护了禁林的神奇动物，前几天，她也参与了对魔法石的保护，拯救了无辜的同学。”
ABC室友：“天啊梅琪，你怎么不告诉我们？！”
梅薇思：“呃……”
“最重要的是，在她的帮助下，我们发现了霍格沃茨的密室，找到了一些十分有价值的东西。”邓布利多微微笑了，故意道，“请原谅这暂时无法公开，但一定与四位创立者有关。”
赫奇帕奇：“！！！”
“你找到了赫尔加的菜谱？？”大家七嘴八舌地问。