了警员对佐藤实施24小时的秘密保护。
案情的转机出现在三天后的清晨，在佐藤家附近蹲守了一夜的高桥胜和同事打了个招呼，叫他先盯着点，自己下了车去附近的公共卫生间去小便。高桥小便以后，在卫生间里洗了洗脸然后沿着路边往停车点走。
在走到佐藤家附近的时候，他突然发现在一处街边花园的空地上有一个人在跳绳。当时正值秋天，早晨还是有一些凉意的，但那个跳绳的人只穿了一件运动背心。这情景吸引了高桥的注意力，他禁不住往那边多瞥了几眼，然后他就发现那人使用的跳绳正是红色的。
高桥胜看到红色的跳绳后立刻提高了警觉，他点上一支烟，装作散步的样子慢慢向街边公园走去。在路过跳绳的那人身边的时候，礼貌的和那人点头打了一个招呼，看清了跳绳人的相貌。
那人身高大约1.7米，体型稍胖，脸上因为胖的原因有许多的横条纹，小眼睛，满脸的络腮胡子，这些特征与佐藤所叙述的大体一致。
高桥胜是一个经验丰富的刑警，他没有立刻采取行动，而是装作散步的样子在花园里转了两圈，看了看周边的地形。他注意到在花园的路边停着一辆汽车，而汽车里并没有人。他记下车号后，找了一个隐蔽的地方躲藏了起来，远远的看着跳绳人的举动。
跳绳人运动了大约有半个小时，出了一身汗的他收起跳绳，径直向停在路边的汽车走去。他打开车门，从后备箱里拿出毛巾擦拭着身上的汗水。
看到这一切的高桥胜马上给自己的同伴打电话，叫他开车到公共卫生间的位置接他。他坐在自己的车里以后，将车慢慢的开到跳绳人车子的不远处，准备对他进行盯梢。同时他也将自己发现的情况向局里作了汇报，一场针对嫌疑人的跟踪行动展开了。
经过两天的跟踪，我们摸清了这个跳绳人的真实身份和住处。这个满脸络腮胡子的肥胖男人叫山田修一，出生在北海道的枝幸郡，目前住在东京都足立区的一处公寓内。
在摸清了山田修一的基本情况后，我们没有第一时间对他采取行动，而是继续采取对他跟踪的策略，希望从他的身上挖出更多的线索。
果然，我们在跟踪了山田修一两周后发现，他在每周日的下午总要去同一家咖啡店，并且在那里见同一个人。在山田第一次与那人见面后，我们搜查一课便开始安排人跟踪那个和他见面的人，到他们第二次见面的时候，这两个人的底细警方已经差不多全部不掌握了。
在咖啡馆里见山田修一的那个人看起来并不像一名杀手，而是像一位有学识的文化人。经过我们的调查发现，这个人确实不是一位普通人，他竟然是东京大学哲学系的一位副教授。他的名字叫铃木仓介，是毕业于日本京都大学的哲学博士。
随着对铃木仓介的持续跟踪，我们发现他除了在学校中授课以外，还在校外和企业中举办了多个培训班，与东京的各大知名企业的老板都打的火热。他除了每周定时与山田修一见面以外，还在每周三和周五定时去和其他人进行联系。与他联系的这些人从表面看起来都不像是学校的老师或者企业的老板。
有的时候铃木仓介还会远赴东京都之外，到大阪和京都等地会见其他人，这些人无一例外都像是一些亡命之徒。
在对铃木仓介和他说接触的那些人跟踪了半年之后，我们经过仔细的研究，决定对他们实施抓捕。在做了详尽的周密部署以后，我们在东京、大阪、京都和札幌等地采取联合行动，一举抓获了涉案人员18名。
接下来对他们的审讯工作也进行的相对比较顺利，除了铃木仓介以外的17名罪犯都如实交代了自己的罪行，他们的这些口供使我们警方得以破获了近百起雇凶伤害和杀人案件，当时这件事在日本引起了巨大轰动，也使我们警