“走吧，爸爸，我们要买的东西很多呢。”肖恩拉着父亲离开了那家叫恐怖之旅的旅行社。
“是的，是的，我看看……”艾伦把目光放到了远处，“那就是，额，古灵阁对吧？我们需要去那兑换巫师用的货币。”他冲儿子眨了眨眼睛，不动声色地拎了一下手里的提箱。
肖恩当然知道那是什么，黄金和宝石。
沃勒普先生说了，不够还有。
两人走到了一幢高高耸立的雪白楼房之前，亮闪闪的青铜大门旁站着一个穿着猩红色制服的妖精。
那个妖精似乎没有上来招呼他们的意思，艾伦嘟囔了一句“服务意识有待提高”，两人再次穿过了一道银色的大门来到了古灵阁的大厅内。
这时，另一个穿着礼服背心的妖精迎了上来，他的语速很快，声音也很冷淡。
“麻瓜家庭的新生？”
“是的，你好。”
“跟我来。”妖精带着两人穿过了一道门，里面有两排非常高的柜台，许多穿着夹克、连衣裙的客人正在办理业务。看样子这里是专门为麻瓜家庭服务的。
走到一个空闲的妖精面前。肖恩说道：“你好，我需要兑换一些加隆。”
“姓名，学校。”柜台后的妖精头都没有抬一下。
“肖恩·沃勒普，霍格沃茨。”
那个妖精歪了下脑袋看了眼一旁的羊皮纸接着说道。
“名单确认……五英镑可以兑换一个金加隆，一个加隆可以兑换17个银西可，一个西可可以兑换29个铜纳特，一年级新生兑换限额100加隆，以后每年限额60。”
沃勒普先生皱了皱眉头，他刚才就粗略地扫了一眼商店的橱窗，一本书就需要两个加隆了，100加隆怎么够花？
他清了清喉咙：“先生，只能兑换这么多吗？”
妖精抬起了脑袋，脸上露出了一丝难看的笑容。
“当然，你以为麻瓜的货币对于我们有用吗？每一个加隆、西可，就连纳特，它们上面都是有魔法的，英镑呢？事实上，这些加隆都是霍格沃茨赞助给你们的。”
“那其他东西呢？”艾伦把提箱放在了柜台上，里面传出了一阵宝石的美妙碰撞声。
妖精竖起了尖耳，打开箱子，一瞬间，他就瞪大了丑陋的眼睛，声音也一下子变得热情而尖利起来。
“当然，当然！我们古灵阁欢迎所有贵重金属和宝石的交易！”