沈妍立马将目光放到那位一脸惆怅的掌柜身上,莫非这掌柜欺负姬珲是外地人,故意坑他?
“掌柜的,这位公子虽然不会咱们这边的语言,但人家也不傻,你是不是……”
掌柜一听沈妍这话,立马焦急的摆手,满脸无奈的解释,“姑娘有所不知,这位公子着实难伺候,小店实在无福伺候啊!”
沈妍的目光在掌柜和姬珲身边来回窜了好几遍,于是将掌柜拉到一边问道:“你慢慢说给我听,究竟发生了何事?”
掌柜的连叹了好几口气,这才说:“实不相瞒,小店是专做定制首饰的。这位公子一大早进店就给了我们这张图纸。”
说着掌柜从衣兜里拿出一张图纸,图纸上画着一个极为精致的玉佩。
“当时我也看出来了,这位公子是外地人,为了向他展示我国工匠技巧之强大,我当即就吩咐手底下的人立马按照公子所给的图样去打造玉佩,不过两个时辰,玉佩便雕刻完成。”
说着掌柜便又拿出了一块玉佩,确实是和图纸上的玉佩一模一样。
短短两个时辰就能打造出如此精美的玉佩,这位掌柜家的技术确实是令人称服。
不过这和两人的争执有什么关系
?沈妍问出疑惑:“这也没什么问题啊,后面怎么就发生争执了?”
掌柜的又叹了口气,“问题就出现在这儿,我们把玉佩拿出来交给这位公子,公子拿在手里看了片刻就把玉佩放下来,不但不愿支付银钱,还要跟我们动手。”
掌柜的说得气愤,一边给自己顺气,一边满腹委屈,“姑娘你给评评理,世上哪有这样的道理?”
沈妍尴尬的笑了笑,安慰了掌柜几句。
接着赶紧又将姬珲拉到一边,用英语问道:“掌柜的都已经把事情告诉我了,你先说说人家到底哪得罪你了,你还想动手打人?”
姬珲满脸怒容,“昨日我和手下的人在这里来逛街,弄丢了我母亲留给我的玉佩,于是今日一大早,我便将玉佩画下来,挨家询问,有没有人见过那块玉佩。”
刚听到这里,沈妍立马就风中石化了。
合着这两个人根本就没在讲同一件事,一个以为对方拿着图纸是要打造新的玉佩。而另一个……
姬珲继续愤愤不平,“这掌柜的收了我的图之后,让我等了两个小时就递给我一块玉佩。可那块玉佩根本不是我的那块!这混蛋居然想用假货骗我!其心可诛!”
沈妍
无语,不由感慨语言不通是多么可怕。
见两方都各自不愿再与对方交流,沈妍干脆在两人跟前将误会说通。
说通误会后的双方,瞬间尴尬。
为了表达歉意,姬珲只能将那块玉佩买下,这才解决了。
从那掌柜处脱身后,姬珲跟在沈妍和辛芊身旁,套着近乎,“沈小姐,今日之事多谢你了,否则恐怕因为语言不通,我还得和那掌柜闹上公堂,实在丢人。”
沈妍摆摆手,不过是举手之劳,姬珲其实没必要这么挂心,“公子和京城中的众人语言不通,往后出门还是带上翻译吧。否则要是再闹出这样的笑话可就……”
丢人丢到全世界了。
当然后半句话沈妍并未说出来。
“我那位翻译不知怎的,昨夜伤口又严重了,我怕他出来身体吃不消,所以就让他在家里休息了。”姬珲简单解释几句,欲言又止。
沈妍没心思磨磨唧唧,“公子还有什么话?”
“沈姑娘帮了我一个大忙,我想请沈姑娘一起吃顿饭,不知沈姑娘是否肯赏脸?”
沈妍抬头看了看天,居然已经快到午时了。罢了,就是同吃一顿饭的事,秦临川就算知道了应该也不会怎么样