第23章 第 23 章(1 / 3)

也不知道是不是因为黑绝袭击的事情让宇智波斑受了刺激, 柳伊总感觉他黏自己粘的紧。如果是完全标记的AO伴侣的话,粘的紧倒也正常。但是宇智波斑偏偏又不是alpha,哪怕是收到了信息素的影响,黏糊到这种程度也已经过了。

不过, 还好宇智波斑还算有分寸。除了不愿意让柳伊离开视线, 以及眼神一直专注的看着他外倒也没有做什么。

就是那种眼神, 让柳伊不知怎么的有点脸红心跳起来。

但柳伊是一个做事非常专注的人, 在将自己身心投入正事之后, 就逐渐适应了宇智波斑的目光, 之后更是习以为常起来。

那天因为宇智波斑和那些孩子起矛盾的事情, 他脑子一热, 就许诺了要教孩子们读书的事情, 等他冷静下来之后, 虽然说不上后悔, 但是到底还是轻率了。

先不说,因为平民感人的识字率, 那群孩子认字的可能性有多大。就说那群孩子的年龄, 要将他们教育成才, 最快也得七八年,慢的话恐怕已经十几二十年之后的事情了。

但柳伊看着那男孩的眼神, 没有半点反悔的意思, 反而雷厉风行的将事情定了下来。当天就挑了一个院子出来作为教室, 三下五除二的将教室的雏形布置了出来。

不过, 在准备开启课堂的时候, 有一个被忽略了许久的问题跳到了柳伊的面前。

那就是语言和文字的问题。

自从进入这个世界以来, 柳伊跟这个世界的人交流一直都没有障碍。他本身会一些日语, 又跟小伙伴们相处了那么久, 交流起来更是没有一点问题。

而柳伊给宇智波斑的日语版的政治哲学类书籍,宇智波斑也接受得十分良好,更是能就书中的问题和柳伊讨论起来。

柳伊在这之前完完全全没有意识到,这个世界在语言文字上有什么不同之处,直到他准备教材打算授课,被宇智波斑点明才发现。

这个世界的通用语言和文字有些奇怪,日常用语口语俚语听起来跟日语极其相似,相似率几乎达到了百分之九十,但是正式落在书面上的书面用语却是接近于华国文言文。

感觉就非常的割裂。

这也难怪平民中的识字率会那么低了。

据宇智波斑说,这种书写方式自古以来就一直延续下来了,他们忍者因为要跟贵族打交道会那么一点,日常的时候都是用另一套类似日文的文字来书写,所以他才无障碍的看懂柳伊给的书。

柳伊看了一下,跟日文几乎没有区别,都是汉字和假名混杂在一起使用。

柳伊猜想,那些都是大名贵族们为了提高识字的门槛而搞出来的。为了给自己和平民划出一道明显的界限,让自己出于高高在上的位置。

柳伊就很好奇,那么贵族自己能不能将书写到书面上的文字念出来?

教材的问题卡住了,这件事情便只能暂停了。柳伊本来就没有想好到底应该怎么教,现在更加没有头绪了。是应该按照哪一套来,日语?还是干脆文言文?这实在是个问题,他两种都会,但两种都不精通。

柳伊会的语言很多,但最为熟悉的还是已经刻在他灵魂中的母语。

可是,他难道还能教这个世界的人现代中文?水土不服吧?

一团乱麻之下,他只能草草收场,先将这件事情搁置一边。将自己的精力集中到更为紧急的事情是上去。

也是他糊涂了,突发奇想之下,差点就忘记轻重缓急。

那边还有一个孩子在等着他救治呢?现在最为要紧的还是让自己恢复全盛状态,最好提升提升自己的实力,好更有把握一些。

正好宇智波斑这几天会留在这里,有了宇智波斑在,不担心孩子们闹腾,他反而后更没有后顾之忧。

而且不知道是不是柳伊的错觉,宇智波斑留宿的那一晚,他的修炼境界好

最新小说: 豪门小可怜能看到弹幕 想吃绝户?我踹了渣男连夜改嫁战神 剩三月命?替嫁弃妇发疯创死所有 穿成傻女嫁权臣,侯爷她爱妻如命 美强惨白月光但玩家 小师妹重生后,宗门全员火葬场 掀桌!重生恶女干翻全家夺命格 萌哭!养的古装小奶团狂送我美男! 肥妻逆袭,天下皆为裙下臣 和离当天,被冷面权臣下聘了