迪莱多陷入了一场噩梦。在梦中，他看到霍克在人质交换之际惨遭杀害，希尔瑞丝抱着男孩的尸体用仇恨的目光看着众人。夜莺和夜枭村落随即爆发了可怕的冲突，而奥拉则被斥责为倾向敌方的罪人。愤怒的村民将他和奥拉一起锁进了木屋。接着，他们朝屋子抛掷了火壶……
突然间，迪莱多感到身体往下一坠，一阵摔疼的感觉将侵蚀他的火焰全部赶跑了。他一边抹去额头上的冷汗一边睁开了双眼，只见明媚的阳光已经照亮了整间屋子，看天色都好像快到午餐时间了。
“老天！”迪莱多一下子从地上爬了起来。
“我怎么睡得跟死猪一样？今天是交换人质的日子啊！我跟沃尔说的是什么时间来着？”
迪莱多挠着头皮使劲地回想着。他依稀记得自己在返回村子的途中碰到了等在边界线上的沃尔，他对沃尔说：“那边答应在正午交换人质。噢！等一下，他们后面改口说再提早一点。”
那个时候，他的脑袋里好像只剩下了“明天早些到”这反反复复的一句话。另外，他还觉得自己累得够呛，一些原本想说想问的事情全被抛诸脑后，心里光想着快找个地方躺下睡觉，而这一觉如果不是被噩梦惊醒的话，他还不知道要睡到何年何月呢。
一想到自己所做的噩梦，迪莱多就觉得背后直冒冷汗。他跟奥拉在梦里的下场简直是父母的翻版，连那栋木屋都和记忆里的一模一样。考虑到自己的老家早就成了废墟，看来噩梦成真的可能性比较渺茫。不过，霍克呢？
迪莱多发现自己竟然不知不觉地走到了关押霍克的屋子，他敲了敲门，屋子里完全没人应声。
“奥拉呢？霍克呢？英普伦斯呢？”
一种不祥的预感开始在他的心里滋生。他又疾步赶到沃尔的房子外，可沃尔居然也不在。
“天杀的！这些家伙呢？”迪莱多不禁咒骂起来。
这时，德里克碰巧从他的面前经过，迪莱多冲过去一把拽住了鹰钩鼻的胳膊，这突如其来的一扯把德里克抓得哇哇乱叫。
“你干吗这么激动呀！”德里克揉着胳膊抱怨道。
“沃尔他们呢？”
“你不会忘了今天是什么日子了吧？他刚刚和英普伦斯带着小鬼去边界线了。有什么问题吗？”
“我就是觉得不放心。对了，奥拉也和他们在一起吗？”迪莱多又问道。不知道为啥，他觉得要是有奥拉跟着那一群人的话，自己多少会安心点儿。
“奥拉？我没有看见他们带着她。哎！你去哪儿？”
迪莱多没再搭理德里克后面的问题。他不知道自己那种心急火燎的感觉因何而起，如果有时间仔细回想的话，没准他能找出点儿端倪，可现在哪有时间磨蹭？还是亲眼看到那群人安然无恙比较实在！
他飞快地穿过村子的广场，转而跑入一条小径。不多时，他看到了设在村子四周的围篱。
那些由原木、荆棘和藤条筑起的“城墙”看起来简直不可逾越，然而迪莱多愣是在围篱上找到一个被杂草遮蔽的狗洞。他没法像小时候那样轻松地爬到外面，钻出去的时候费了好大的一番周折，可这是他知道的唯一一条捷径。接着，他又在林中飞奔了起来。
当迪莱多终于赶到边界线并且看到沃尔一行人的身影时，他觉得自己都快虚脱了。
“霍克呢？”
迪莱多撑着膝盖一边大口喘气一边在人群中寻找着霍克的身影。他来回看了三、四遍才找到了坐在地上的男孩。只见霍克的双手被缚在了背后，从他不时扭动一下肩膀的举动来看，被绑着的感觉一定相当差劲，但起码他还好端端的活着。