下方只是一个安装着音响的假人。
假人脑袋上的音响依旧继续播放着声音，“好了，饿着肚子是没办法作战的，请各位好好享受这顿最后的晚餐吧！”
“装了扩音器的假人？”茂木遥史脸色难看，“可恶！”
“这、这到底是什么人做的？”毛利小五郎一脸惊讶，表情十分自然，看不出有什么伪装的样子。
“哎呀，”枪田郁
。美一手撑着下巴，看着毛利小五郎，语气悠然道，“鼎鼎大名的毛利先生，竟然会不知道对手是谁就跑过来了？邀请函不是已经说得很清楚了吗？上帝弃之不顾的儿子的幻影。”cascoo.net
“所谓幻影就是phantom，也就是神出鬼没毫无实体的意思。”
“至于加了人字旁的子，就意味是野兽的孩子。这种用法常出现在小狗或者小马身上。”
“上帝弃之不顾的儿子，是出自新约圣经，指的就是不受上帝祝福的山羊。所以说，这句话指的就是山羊的幼子。”
“山羊在英语中是goat，山羊的幼子又有另外一种说法，kid。”
几个侦探你一句我一句将信封里署名的含义翻译出来，这让没有说过什么话的江琦和黑羽快斗显得有些格格不入。
不过毛利小五郎并没有注意到这些，听到kid后，他脸色一变，“什，什么？”
白马探这时又补充道：“这么说来应该就比较容易理解了吧，kidthephantomthief（虚幻大盗基德）。”
“难道是……”听到这几个侦探这么一说，毛利兰终于明白了信封的含义。
“没错，”千间降代道，“想要得到的猎物就从未失手过，华丽的手法就像在变魔术……”
枪田郁美接过话，“有着星宿般变幻莫测的容貌和声音，将警方玩弄于鼓掌中的天才犯罪者……”
大上祝善笑了起来，“让我们侦探等待到频频吞口水的主菜……”
“让人疯狂地想将他送进监狱的狂妄坏蛋……”茂木遥史也说了一句。
“而且，唯一能扰乱我思考的人，只有他，”白马探双手搁在桌上、交握在身前，目光渐渐严肃起来，“深夜时分，看到他那身雪白衣裳的人们都是这么称呼他——怪盗基德！”
江琦：“……”这几个人这么一说，显得他都有些格格不入了。
话说他不是记得这几个侦探中不是有个把车当老婆的人吗？现在老婆爆掉了，怎么不去看看？
。