威尔看着他说：“我只是打了個比方。”
约瑟芬马上跟上：“我帮你。”
他总是能把一件很简单的事情，说的很有趣。
威尔费了点劲儿才打开书桌盖。只听“嘶”的一声，不知从哪里钻出一只猫。不过威尔已经对惊吓习以为常了。
桑德拉点头：“你爸爸说的事情并不都是假的。”
镜头一转，威尔用一根杆子撇去游泳池水面的落叶和杂物，这是一桩徒劳无益的差事。游泳池已经很长时间未曾清理了，水面上覆盖了一层滑溜溜、亮闪闪的水藻，水泥石块被黏泥包裹。
两个女人很快地收拾盘盏。
威尔有些灰心丧气：“关于冰山的事情是，你只看到冰山的百分之十，另外百分之九十的部分藏在水下。你就是这样，我只看到水面上露出的一点尖尖角。”
桑德拉把威尔带到一个布满灰尘的卷盖式书桌前，桌边有两个金属文件柜。
威尔认真地道：“我们能谈谈吗？”
爱德华恍然：“什么事？”
爱德华无法理解，也无法接受：“杀了你，啊？你想要什么，威尔？你想要我成为什么样的人？”
爱德华讶然：“儿子？”
他看看周围，还好没有人看到这一切，于是便漫不经心地走开了。
突然，水中出现了一个模糊的幻象，并激起层层水波。威尔吓了一大跳，一失手，杆子掉进脏水里不见了。
威尔又一次打断话头：“爸爸！”
桑德拉递给威尔一份发黄的电报，让他和约瑟芬一起看。
爱德华生气地别过脸去，儿子的话让他难以置信。
约瑟芬也说道：“我需要躺一会儿。”
威尔知道这是她们想给他一个独处的空间。
约瑟芬和威尔吻别，跟着桑德拉走了，威尔又看了遍电报，仍旧很困惑。
威尔把电报塞进桌子上一个奇怪的机械手里，它自动夹紧电报。
威尔笑了，这让他想起了很早很早，他很小很小的时候，他早就记不起这个机械小玩意儿了，镜头慢慢推近机械手里的电报。
爱德华的声音响起
“战争结束后，亚拉巴马的孩子们都返回家乡寻找工作。他们每个人都比我有优势，起码都还活着。而我——据官方记载——已经死了。”
接着是一段爱德华的叙述。
在市政中心事务所，爱德华同他的新老板握手，老板戴着假发。这家公司叫做“联合产品公司”，女职员们都喜欢爱德华。
爱德华的声音讲述着：“由于不太好找工作，我干脆当了一名旅行推销员。这份工作很适合我。爱德华·布卢姆最值得提的优点，就是具备很强的交际能力。”
集市上，爱德华在展台边向大家推销一种新产品。
“我走过许多地方，从田纳西州到遥远的廷巴克图，有一件事情得到了大家的认同，那就是我们的家里都需要一只手。”
说着爱德华拿出件奇妙的机械装置，它像儿一样展开，露出四个手指和一个大拇指。这就是“家用万能手”（商标）。
“一旦有了这件产品，你就能够”
爱德华演示的时候，出现一组快速的蒙太奇画面。
“打开罐子、拆信、挠痒、拿书、抱小孩儿。它的力量足够大，你甚至可以用它做倒立。”
说完，敏捷的爱德华立即演示机械手如何支撑起他整个人的重量，围观的人热烈鼓掌。
“它能够指出重要的信息，或者危险的讯号，还能够指向漂亮女人。”
机械手的个指头指向一个穿工装裤的粗壮男人。
爱德华连忙补救：“