“小王魏晋曹植,敢问丁小友,这后世之人是否还会吟诗作赋?”,挨着丁杰左边坐着的一位宾客,抱着拳对着丁杰说道。
“久仰久仰,现如今的后世之人,会吟诗作赋的少之又少了,因为学的不一样,而且古人的诗词多是晦涩难懂,都是要通过文史学家翻译之后,后世的学子们看过注解,才能明白诗中的意境……”
丁杰抱着拳作了个揖,又接着说道:
“后世多是白话文,偶有赋诗的,也多是改编自各位前辈之佳作,多是些逗趣之流,登不上那大雅之堂的……”
“噢!还有这等趣事,那你念上几首,让我等也见识见识……”,曹植瞬间来了兴致,满怀期待地看着丁杰。
“那在下就献丑了……”,丁杰站起身来,对宾客们作了个揖,然后说道 :
“譬如曹公的这首佳作…
《七步诗》
煮豆燃豆萁,
豆在釜中泣,
本是同根生,
相煎何太急。
后世的有才之人,对曹公的这首诗,作了两次改编…
《七步诗》
煮豆烧豆杆,
豆在锅里唤,
同是爹妈生,
互亡为哪般?”
“哈哈哈……好诗!好诗呐!!还有呢?还有一首呢?”,曹植兴奋地催促道。
“《七步诗》
煮豆烧豆荚,
豆在锅里骂,
吾亡汝成灰,
就问傻不傻?”
【矮猪:这有何难的,看我的!
《妻不思》
嫁汉受汉气,
汉就是皇帝,
一句没说完,
他就跟你急!
丁杰:嘿哟!猪大人,真看不出来哈,你还是‘女拳主义’的拥护者……
矮猪:就是改了一首诗而已,你扯什么‘女拳主义’……】
“哈哈哈……后世之人太有才啦!”,“好!哈哈哈……”,“嘻嘻嘻……”
座席上的宾客们,不住地鼓掌夸赞,嘻嘻哈哈地乐成一片……
“丁小友,那后世之人……有没有改编过鄙人的诗作呢?”,李白朝着丁杰问道。
“呃……其实后世之人改编的逗趣打油诗,多是出自于李公的诗作,只是……”,丁杰支支吾吾地,说到一半就停了下来。
“小友但说无妨!”,李白宽慰着丁杰道。
“在下所言,多是后世之人逗趣之作,还望李公莫怪;大清朝的《全唐诗》收录了五万余首唐诗,流传最广的,则是蘅塘退士编选的《唐诗三百首》,所以,后世之人就以此为由,作了一首打趣李公的诗。”
“真真是急煞我也……丁小友莫要多虑,快念快念……”,李白焦急地催促道。
【矮猪:这个李大人他的心是真的大,他就不怕丁杰把他给怼死么?何况在这书圈里,还有那么多有才的老铁在围观着呢……
丁杰:你以为别人都像你一样啊!整天就知道怼怼怼……人家李大人是大唐朝有名的诗人,他是文坛的爱豆——‘诗仙李白’!而我呢,就是一个打工仔,我有什么资格去‘怼’人家?
矮猪:你要自信点!该开口时就开口,才能风风火火地闯柳州嘛!你都不抓住机会表现一下,难道你还想在这地府里,当一辈子的打工仔么?】
丁杰酝酿了一下,摇头晃脑地吟念起来:“
时光若是能倒流,
唐诗何止三百首;
(陶渊明:嗯,还是这后世之人,说得有道理啊!)
若非李白逝世早,
诗仙之名恐难保;