多米尼克是Lee在警探路上不折不扣的老师。他喜欢平克佛洛依德，喜欢涅槃乐队，喜欢拉风的装扮夸张得像一个伯克利市的蝙蝠侠。这些不由自主地影响了Lee。Lee在警察局的第一步是从法医琼的跟班开始的。因为他从来没有读过警校，所以局长安排他走专业技术路线，也是为了他将来能够相比其他警员更安全一些，毕竟在警界内部，照顾和暗中抚恤烈士的遗孤已经是一个不成文的规定。
Lee的志向当然不满于此。他穷尽一切可以学习的机会，希望能够成为父亲那样的神探。当母亲后来得知他已经开始成为一名职业警探后，明白他的志向，也没有多说什么。母亲的眼神在忧虑与期待之间始终游离，这个导致很长时间Lee对母亲心怀愧疚。
一天一位来自日本大阪的游客昭田玉太在加州自驾游，他开着一辆丰田佳美路过伯克利大学时突然想停车下来在校园转转，听说伯克利治安不太好，于是他选择把车停在伯克利警局大楼楼下，当时周围还停了三四辆警车。心想这种总算很安全的吧，然后他下车转了大概半小时左右回来，发现车后窗玻璃全被砸了，被人用棒球棍砸的粉碎。车上4个行李箱 3个背包 2个相机和各种证件都被偷走了，只剩下几件加州人用不上的厚羽绒服没被拿走。昭田玉太随即报警，接警的人是警官多米尼克，他喊来Lee一起给受害人做了笔录。昭田玉太的英文不算流利，但是勉强可以向警方讲清楚案件发生的具体情况。多米比较忙，他简单看了笔录的记录情况后就交给了Lee，对他说，试一试吧。
法医并不是一个每天都需要忙的岗位。琼也了解Lee的一些具体情况，因此她几乎不限制Lee的活动。这样一来Lee就成了伯克利警局名副其实的自由人。
虽然是接到的一个小案子，Lee也是压抑不住的激动。他问清楚昭田玉太的丢失物品后，就准备实施further action了，因为他了解到失主的airtag在背包里，可以清楚知道东西的位置。Lee紧接着调取了停车场的监控，他发现在昭田玉太停车前就已经被小偷盯上了，他们一共三个人，看到昭田停车后，就把车停在了昭田的斜前方，看到昭田人走了之后就动手了，拿出车里的棒球棍，直接敲碎了后窗玻璃，打开车门，拿了东西就跑，没有任何科技含量，直接大胆，简单粗暴。
经过人脸识别比对，Lee很快确认了这三个人都是有前科的瘾君子，其中一个领头的叫道森。而且根据昭田airtag的定位，这伙人现在已经在克莱尔蒙特温泉俱乐部酒店附近了。看到Lee这么快就找到了嫌疑人，多米尼克也很是兴奋，立即带上家伙就出发了。
警车来到绿光路时，天色已经有点晚了。这是一家豪华的五星级酒店群，消费水准自然不低。想必是小偷们在销赃后立即就要享受这轻而易举的快乐。多米在路边发现了这伙人偷窃时开着的车子，一辆同样是偷来的道奇皮卡。多米立即把车停在隐蔽处，然后下车，从枪套里拿出枪，打开保险，暗示Lee跟在他身后，然后一步一步慢慢地搜索前进。
同样的一根棒球棍朝多米抡了过来，呼呼作响。说时迟那时快，多米来不及开枪，胳膊本能地一扬，希望能挡住这突如其来的一击。结果球棍结实地砸在他的小臂上。卡啦一声，骨头碎裂的声音，枪也被打掉在一旁。Lee吓了一跳，他没有枪，只能肉搏。
来的正是亲自砸车的道森，他本就和警察有仇，这次完全是豁了命的架势。Lee躲过他一棍后，敏捷地飞起一脚，结果踩空。眼开胳膊粗的棒球棍就要朝Lee的脑袋袭来，多米大喝一声，顾不上自己疼痛，飞撞过来。这一下着实不轻，道森一下子被撞出几米远。球棍也脱了手。
多米走过去，掏出手铐，正准备把这个流氓铐个结结