“同学们好,我是苏亦华。”
早上第一节就是笔译课。
铃声一响,这老师就打开了刚放上去的PPT。
首页不出意外,就是个人介绍加联系方式。
“这个大家也都是大二的了,我们就不来这个什么自己介绍了。”
“大家认识知道我就行,接下来跟大家讲一下我的课堂要求。”
这还是他们接触过的那么多老师里面,第一个这么实在的。
不愧是教务处处长!
只见这PPT一转,满满的一页写了十来条要求。
而且很明确的说了不允许带早餐进教室,还有上课不穿球服,拖鞋等等。
总之,就是要求衣、行得当。
不得不说,就这几点,在学校里不能说完全没有,还是有的存在的。
接下来的几条倒是正常多了,不过还有一点不一样的是,这个老师很明确的指明了平时分。
“我不太喜欢点名,所以就弄了一个平时表现加分表格,每节课我都会记录,这个就是你们的期末平平时分加成了。”
不得不说,看得很准!
你不回答,不表现,期末的分数就是你期末试卷笔试的成绩了。
“还有我也太喜欢照本宣科,多少是有点无聊的,我觉得你们也不会喜欢的,毕竟节节课找周公的人还是有不少的。”
“噗~哈哈哈~”
苏亦华这一句话,倒是让大部分同学都笑了。
说的是实在话!
苏亦华也没有制止,就让大家笑着,自己继续说,“所以呢,我一般只有第一节课带着大家看书本,顺便讲讲理论知识。”
“这接下来的两节课,我一般都是实践的。”
“大多数情况下,我会提前把实践内容发给你们,做好了之后下一周来讲解。”
“讲解要求有PPT,跟同学们展示成果,并分享翻译过程中的思路以及问题。”
“当然了,这个也不是强制的,大家要是想讲,就可以在上课前一天将做好的PPT交给学委,由学委收好备注再转发给我。”
好家伙!
台下的一班子同学听完了这老师的一大串话之后,整个人都精神了!
快两年了,还是第一次遇到这么有趣的老师!
“小兮,这老师还蛮有意思的呀。”
听完之后,宋黛瑶就微微侧头,跟秋兮聊了起来。
秋兮点头,“好像是这样的。”
大学上了两年了,真的很少见这种非常有想法的老师。
其他老师上课有的PPT都是好久之前的模板了,讲课也是看着讲。
然后这个平时分基本都是花名册轮流点名,然后打个“?”。
而且可能是懒得批改吧,上了三个学期了,就只有口语课有作业,用老师的话就是,批改网,你值得拥有!
其他的都是书上练习,平时就只能对对答案了。
要说能称得上作业的,也就只有小组作业了。
三个学期下来,多了n个小组,每个老师都有一份专属于自己的小组名单。
而且几乎每个月都要来一次,美其名曰,互相学习,共同进步。
其实就是怕一个人完不成,还费时间,这要是小组的话,一个班两节课肯定能搞完。
就是这个作业过程有时候颇令人为难就好了。
“好了,因为是第一次课,今天的实践部分我们后面两节课就现场来做,大家各凭本事。”
之前就说了,他的这个课程实践部分有小组也有个人,很明显今天这个就是看个人发挥了。
聊了差不多半节课