在家等她，靠着她那点月例银子和偶尔的赏赐，养活他的爹娘弟妹呢！她一心想着当上厨房总管，得了自由身后，就出去嫁给她表哥！”
南叶有些无语：“她一心想嫁她表哥，那还和王大梁乱来？将来新婚之夜，万一她表哥发现她并非处子之身，可怎么办才好？”
香秀撇了撇嘴，道：“大概是眼看着出府无望，所以顾不得那许多了，再说她跟着王大梁，不光是为了当上厨房总管，更是为了能多点机会得赏赐，好拿钱给她表哥。她自小父母双亡，是跟着表哥一家长大的，倒是挺懂得知恩图报的。”
南叶把香秀前后的话组织了一下，道：“翠云自小父母双亡，跟着表哥一家长大，后来表哥家贫，于是把她给卖了，并对她许下一个承诺，她负责养家，将来她表哥负责娶她？”
香秀连连点头：“对，对，就是这样。”
南叶半晌无语：“没想到翠云也是个傻的，这样的鬼话居然也信。”
“鬼话？”香秀愣了，想当初她刚听见这故事时，即便故事的主人公是翠云，她仍是好生感动了一番呢，怎么南叶却如此不屑于顾，还说翠云表哥讲的是鬼话？
南叶看着香秀，真不知怎么办才好，这大概是这个时代，所有女人的通病了，恋爱太少，对男人的了解太少，一点点甜言蜜语，外加一个虚无缥缈的承诺，就能让她们晕头转向，掏心掏肺了。就好比翠云，也不想想，如果她那表哥真对她有心，怎会舍得将她卖掉，而且她都成了奴仆了，她表哥还不肯放弃压榨她的价值，这样的男人，哪能托付终身啊！
香秀跟翠云比，也好不了多少，明明都告诉她，叶天对她的真心值得商榷了，她偏还是一门心思地想和他好，真不知叶天给她灌了什么迷魂汤。
南叶想着想着，大有无力之感，只好非常直接地告诉香秀：“二夫人想把二小姐许配给叶天，而二小姐的二等丫鬟，将来是要作为通房，陪送给叶天的。也就是说，你做了二小姐的二等丫鬟，将来就是叶天的妾室了。当然，这还得二夫人不计前嫌，容你全须全尾地活到离开夔国府的那一天。”
这番话，不仅明了，而且算是说得很重了，南叶讲完，直盯香秀，看她反应如何。