寨。
孙坚进兵，黄祖只令将士于岸边放箭。时值西北风起，两军俱齐发箭支，无奈荆州军逆风而射，孙坚军却是顺风。荆州军遮挡不住，孙坚登岸，又程普、韩当各引一路兵马前来夹攻。黄祖大败，弃了营寨，退入襄阳城中。
刘表见孙坚大军势不可挡，慌忙请蒯良、蒯越、蔡瑁等人商议。
蒯良道：“目今新败，兵无战心；只可深沟高垒，以避其锋；可暗中令人求救于士徽、曹操二人，此围自可解也。”
时，蔡瑁为荆州军师，蔡氏正与蒯氏争夺荆州世家之地位，又知那幽州牧士徽为蒯良之外甥，闻言怎可示弱，遂道：“子柔之言，拙计也。兵临城下，将至壕边，岂可束手待毙！某虽不才，愿请军出城，以决一战。”
刘表新娶蔡瑁之妹，也不好挡了妻兄的面子，只得应允，若能击退孙坚大军，万事皆好说，若真的不能大败孙坚，也只得依蒯良之策了。
蔡瑁引军万余，出襄阳城外，于岘山之下布阵。
孙坚将得胜之兵，长驱大进，直逼岘山之下。
蔡瑁出马，孙坚阵中大将程普迎住，不数合，蔡瑁不敌，败入军中。孙坚大军趁机攻打，直杀的尸横遍野，荆州军大败而归。
刘表无奈，书信一封，着健将吕公率五百人前往冀州求救。
蒯良恐吕公无法突出孙坚之围前往冀州求救，便献计道：“汝既敢去，可听吾计：汝军马五百，多带能射者冲出阵去，即奔岘山。孙坚必引军来赶，汝分一百人上山，寻石子准备；一百人执弓弩伏于林中。但有追兵到时，不可径走；可盘旋曲折，引到埋伏之处，矢石俱发。若能取胜，放起连珠号炮，城中便出接应。如无追兵，不可放炮，趱程而去。今夜月不甚明，黄昏便可出城。”
吕公依计而行，黄昏时分，密开东门，引军出城。孙坚闻听襄阳小股人马冲出城外，便知其必是前去请求援兵。遂引麾下亲兵数十人，前往追赶，及到岘山便见数十荆州兵马闪入山中。
“贼将休走！”孙坚大叫一声，赶上前去，行不数里，忽听得山林之中一声锣响，山上石子乱下，林中乱箭齐发。
孙坚遮挡不住，被巨石击中，又连中数十箭，脑浆迸流，死于非命。万事劝人休瞒昧，举头三尺有神明！孙坚正应了其洛阳所发之誓。
吕公见孙坚已死，放起连珠号炮。城中黄祖、蔡瑁、蒯越等人得知遂引襄阳城中大军分头杀出，孙坚大军大乱。朱治听得喊杀震天，忙引兵杀来，正遇黄祖，战不数合，生擒黄祖。
两军大战一夜，天明方才各自收兵。
孙坚既没，孙策年幼，万余大军犹如无根浮萍。孙策依桓阶之言，两家罢兵，讨的孙坚尸首自回江东，葬孙坚于曲阿。程普、韩当、朱治、徐琨等人率领残军北上依附袁术而去。
: