怀特探员看看克莱恩警长，说：“这个家伙居然能杀了艾迪，从牢房里逃出去，警长，看来你的猜测是对的。”克莱恩沉着脸说：“是对是错已经不重要了，这个家伙杀我的兄弟，如果让我再次遇到他，我一定亲手把他的脑袋砸碎！”旁边的坎贝尔一时好奇，就问：“这个犯人到底是什么人？”克莱恩看了他一眼，说：“这个家伙到酒馆闹事，正好被艾迪撞见，艾迪上去解劝的时候发现这个家伙身上带着枪，艾迪起了疑心，就把他带回了警局。我看到这个家伙的时候，就觉得眼熟，好像是在FBI的通缉名单上见多，于是就把他关押起来，然后把他的照片发给FBI。但后来又出了UFO坠毁事件，和外界断了联系，收不到FBI的答复。为了保证镇上居民们的安全，我只能继续将他关在牢房里。现在看来，这是个错误的决定，在见到他的第一眼，我就应该一枪崩了他！”怀特拍了拍他的肩膀：“好了警长，我们谁都不希望事情闹到这一步，但既然发生了，我们也只能接受。现在，我们还有更重要的事情去做。”克莱恩看看他，点了点头。
怀特看了看所有在场的人，说：“接下来我们要去医院找博士需要的实验设备。凯瑟琳有身孕，当然不能去了，安德森博士和坎贝尔没有受过专业训练，也不合适，你们三个就在这里等我们。另外，还需要留下一个人来保护他们的安全。”说着，看看克莱恩：“警长，你留下好吗？”克莱恩说：“不，我跟你们一起去。你们并不熟悉医院的情况，有我在的话会剩下很多时间。”怀特点点头，又看看史密斯，史密斯虽然没说话，但明显也不想留下，正在他犹豫不决的时候，凯瑟琳说：“你们三个一起去好了，医院里的情况很复杂，多一个人就多一份安全。而且，这两个男子汉也可以保护我们的安全。你们说呢？”说着话，抬起胳膊勾住了安德森和坎贝尔两个人的肩膀，坎贝尔笑笑：“是的，我们可以保护自己。”安德森将凯瑟琳的胳膊轻轻推开：“我想，我也可以照顾自己。”怀特看看安德森，说：“那好，就这么决定了。好在医院并不远，我们很快就能回来。现在，我们准备一下装备。”警局了还有六十多发子弹，克莱恩和怀特平分了，另外还有一把散弹枪，二十多发子弹，克莱恩把它们交给了坎贝尔。史密斯也将自己的手枪和步枪装满了子弹。一切准备完毕之后，三个人便离开了警局。因为怀特那辆汽车的后备箱里装满了从超市弄出来的食物，所以他们就开着史密斯的汽车往医院驶去。
外面的街道依然如坟墓般寂静，偶尔从不知名的黑暗深处传来令人毛骨悚然的尖叫，也不知道是什么东西发出来的。而在没有灯光的角落里，偶尔能看到人影晃动，但当汽车动他们身边驶过时，他们便会像疯狗般追上来，直到这时你才能意识到，那并不是活人，而是已经变成丧尸的尸体。怀特坐在副驾驶上，眼睛看着后视镜里被远远甩在后面的丧尸，说：“随着时间的推移，越来越多的死人变成了丧尸，这样看来，医院里的情况恐怕不容乐观。”后座上的克莱恩晃了晃手里的左轮手枪：“那样的话，我们就把他们的脑袋一个一个都打爆。”一边说着瞥了一眼正在开车的史密斯。怀特扭过头去对克莱恩说：“安德森博士已经将所需要的设备都告诉了我，我都写了下来。”说着从口袋里摸出一张纸来晃了晃：“他还说，这些东西大部分都能在医院的化验室找到。警长，化验室在什么位置，你应该知道吧？”克莱恩说：“当然，化验室就在医院的一楼，进门第一个拐角右转就能看到，很好找。”怀特点点头：“这样的话，倒是能省去我们不少时间。”
说话间他们已经来到了医院门前，史密斯开着车在门前的马路上兜了个圈子，确认没有丧尸跟着他们，然后才把车停在医院门口。怀特探员对史密斯和克莱恩说：“我们虽然是来找设备的，但首先要确认医院里