“亲爱的亚卡拉：
最近的天气很糟糕。雨水连绵不绝，并且看起来不会很快结束。这导致河水过分泛滥，造成的麻烦让每个人都焦头烂额。我们困在旅店中无所事事，衣物变得潮湿而沉重，我不得不为行李恒定了一个干燥法术，并为此付出了一个****晶石的代价。父神在上，这让我的财产大大缩水。
很显然，这不是一个适合旅行的季节。
我想你会高兴听到我打算在胡博尔城呆上一段时间的决定。天气糟糕，道路泥泞——当地人和此地的土元素都告诉我们，再度晴朗的日子将在二十天之后到来。从那时开始日神将一直守护胡博尔直到冬季彻底到来。
这真是个好消息。
和吉拉斯相比，胡博尔的物价让人倍感欣慰。我们用十七个迪尔森银币在旅店订到了两个房间，二十天，餐费另算。食物也很便宜，我和沙弥扬人品尝了此地的特产，包括发霉的奶酪，当地人称之为“古特拉”，味道非常微妙，我已随信为你送上；熏鱼和鲜鱼都很不错，让人高兴的是贝纳德为此减少了肉干的数量；一种名叫姆特的水果，我认为相当接近李子的味道，但却在秋季成熟，风味独特令人难以忘怀。
这些都随信附上。
我认为格兰斯王国将不会再有第二个类似胡博尔的城市——厚重，谨慎并且纯朴。也许是得益于长时间笼罩于军事氛围，这里的人绝不会像吉拉斯的人们一般轻浮，无忧无虑——他们多半认真，严格，理智并且遵守规则。父神在上，这实在是个好地方。
唯一的缺点大约是此地实在缺乏书籍。我甚至去了胡博尔最大的神殿，当然除了教义和宗教书籍外大约是一些儿童的启蒙图书。为此我非常怀恋吉拉斯图书馆。
如果方便，希望你的回信中能够附上《格兰斯王国的形成》，《库尔特山地民族的变迁和发展》，《特米尔王国史》，《战争与和平的夹缝》——我需要在漫长的雨季中打发时间。
顺带问候您的母亲和妹妹。
您忠诚的夏仲·安博
回归纪五百五十九年雾月十七日”
“致我忠诚的学弟：
礼物已收到。姆特是胡博尔特有的水果，李子的一种，秋天是它的丰收季。我的母亲非常喜爱这种水果，我是说她很高兴收到这份礼物。
很遗憾的是，吉拉斯图书馆中的《库尔特山地民族的变迁和发展》已经不允许借出，管理员告诉我整个格兰斯王国也只有三份抄本。我不得不用了点儿别的办法才弄到手——并没有触犯任何法律和人间的道德，我是说，抄写法术相当实用且方便。
这个季节当然不是旅行的好时机。我认为你再谨慎一些就该知道，王国东南边境的雨水多数集中在秋季而非夏季，当然，也许这只是因为你急于离开吉拉斯城而造成的小纰漏，无关紧要。
希望那位沙弥扬女士能照顾好你们。说实在的，我并不怎么看好你这段旅行的前景。虽然我能够理解你没有带上奥托的理由——毕竟他并不是个法师且也不够聪明，但我认为你的确应该带上一位仆人。别拿西萨迪斯搪塞我，亲爱的学弟，这与你的身份无关。那片荒原并不欢迎人类。
而文明世界显然并不如此。你该知道，一个优秀的仆人是家族的巨大财富。
胡博尔城当然与吉拉斯不同。事实上，虽然作为首都，但吉拉斯建城时间远远晚于胡博尔。直到胡博尔落成的五十四年之后，当时的格兰斯大公才主持修建了吉拉斯，他的继承者们不断修缮并且扩大，这才造就了现在的吉拉斯。
你会喜欢那儿并不奇怪。那里从来与时尚无缘。噢，我得说大部分没有修养的人将胡博尔人称之