饰——不过人们会嘲笑这个家庭穷得只能给女儿买玩具作为装饰。”
刚才的沮丧似乎已经完全从商人的身上离开，现在他看上去红光满面，精神奕奕，并且不断地搓着拇指和食指——“大生意，绝对的大买卖！”半身人嘀嘀咕咕，几乎要乐得满地打滚：“果然跟着奥玛斯是正确的！现在萨苏斯可冲我打了一个又臭又长的酒嗝儿。”他高兴得差点唱起歌，跳起舞——就算这样，古德姆的脚步也忍不住踢踢踏踏。
贝纳德则完全搞不懂他在想什么——这个如果没有视金钱如粪土，那么也至少是能够对黄金视而不见的强悍战士完全无法理解商人的兴奋点。她摇摇头，朝某个摊位走过去，那儿放着几把灰扑扑的匕首，晨星希望能从中找到几把不错的——佣兵生涯的丰富经验告诉她，小刀和匕首什么时候都不嫌多。
就连阳光似乎也不能为这里制造出更多的光明，原因之一也许是行走在旧街的人们更愿意在比较昏暗的环境中交易，他们在巷子的空地上空用油布或者草席遮住天空，那些格外幽深的店面甚至不得不在白天点起蜡烛照明，但也因此，那些五颜六色的宝石在黑暗和微光的衬托下，或者浓郁或者清淡的颜色看起来一粒粒静止的水珠，熠熠生辉。
“真遗憾奥玛斯没到这儿来。”半身人用了许多力气才让自己把黏在某个小贩手上的宝石眼睛收回来——他敢发誓，那是一块上好的火山宝石，在安卡斯大陆上，无论哪个王国的贵妇们都情愿付出无数的椴树金币来得到它，但现在，被岩石包裹了一半的宝石黯淡无光，被人在摊位上随意挑选。
“我敢发誓他一定会喜欢这地方——我不是没瞧见他的收藏品。”商人咂咂嘴，遗憾地看着那块火山宝石被一个胖乎乎的中年男人买走，他舔了舔嘴唇，暗自决定自己必须得打开钱包，“但他却宁愿呆在床上呼呼大睡！”
“休息对法师来说很重要。他们借此冥想并且放松，”沙弥扬人挑到了两把不错的匕首和一小袋被磨得很薄的锋利刀片，金手指们喜爱这些小东西夹在指缝间，无论是划破钱袋的工具还是作为自保的武器都是不错的选择，贝纳德则有自己的用法，佣兵习惯将它们藏在衣袖或者裤脚里，必要的时候就是唯一的救命稻草。
“我觉得不止如此。”半身人精明地说道，同时侧身让过一个扛着大包的仆役，商人喋喋不休：“我认为他不太喜欢这儿，可是真奇怪，”他摸摸下巴，表情有些微妙：“我觉得一定和那位利伯维尔教授有关。”
“每个人都知道这一点。”贝纳德没好气地说，“不用特意强调这一点。”沙弥扬人尽量以最若无其事的姿态说道：“没人能在没睡好觉时还有好脸色，而他拒绝和我们一起出门逛街而已。”
他们一边小声争论着，一边随着人流不断向前移动，各种各样的宝石在小贩的手掌中跳跃，珍贵的晶石被随意放置，人们谈论它就像孩子兴致勃勃地谈论那些廉价却美丽的玻璃珠——前者的价值是后者千百倍以上。除了这些昂贵的石头之外，人们也能在这里找到各种各样稀奇古怪的玩意儿——不知用途的器皿，灰扑扑的水晶球，破旧的羊皮卷，神秘恐怖的骨头——你不会想要知道它的材质。
“真吓人——不过也真有趣。”古德姆看着一个用斗篷遮掩全身的人买走了某个老婆婆手中的骨头，他打了个哆嗦，告诉自己最好不要去猜测那玩意儿究竟是什么动物的什么部分，不过很快他就用不着担心这个问题，商人终于找到了心仪的宝石，他决定用一个“适当”的价格买下全部。
沙弥扬人把半身人留在了那儿——她可忍受不了两个嘀嘀咕咕说着外行人完全不懂的词语的商人，她认为自己一个人也能找到一些不错的东西——为法师准备的。
“你最好