一直呆在原地。”贝纳德告诉古德姆，“我一会儿就回来，听着，小个子，我们一起出门，就得一起回旅馆，不然下次你休想我或者是米拉伊迪尔答应你任何事！”沙弥扬人死死地盯着商人，直到他咽了口唾沫，拼命点头表示自己听到之后才满意地点点头：“很好，看来你的确记住我说的话，一个卡比之后见。”
当半身人沉浸在讨价还价口沫横飞的兴奋中时，当沙弥扬人挤在人群中在不同的摊位前驻足流连时，夏仲终于从深沉的睡眠中清醒了过来——哪怕法师睡前拉上了窗帘，但逐渐升高的温度和自缝隙中漏出的光线都告诉他：你应该起床了。
在挣扎了好几个卡尔的时间之后他终于睁开了眼睛——真正的，而不是只有一条缝的那一种。崔亚斯的宴会正在渐渐远离他，尘世的喧嚣，街道的喧哗，音乐声——法师听到了短笛和小鼓的声音，鲁特琴琴声淙淙，伴随着吟游诗人的长吟；人们的声音，孩子和少女的笑声，清脆并且娇嫩，男人们的声音则更低沉些，但无论如何，哪怕透过厚厚的外墙也能感受到那别样的快活。
“噢……今天是春之日。”法师暗自嘀咕了一句，他随便披上了外袍，赤脚踩上了地板，然后走到窗边——夏仲拉开了窗帘，阳光立刻扑面而来，他不得不稍微侧脸躲开对他来说过于强烈的光线。
喧闹以比刚才强烈无数倍的姿态瞬间占据了夏仲所有的感觉器官，不管是视觉还是听觉，甚至包括嗅觉，节日的一切，美食和杂耍，歌声和笑声甚至让他有点儿后悔没有跟着同伴一起出门，不过很快这样情绪就像泡泡一样破裂开，看着窗外街道上熙熙攘攘的人群，法师开始庆幸自己果然做了正确的选择。
“那么说，我有一整天的时间无人打扰。”他几乎要欢呼出声，夏仲兴致勃勃地做着计划：“我能把写到一半的论文写完，噢！还能抄上几张卷轴，午饭后我甚至还能再睡上一觉！在他们回来之前看完最近的论文！”
“抱歉——”旅馆老板的声音伴随着敲门声打破了法师的美梦，“请问您起来了么？”中年男人的嗓门响亮极了，法师恼怒地瞪着门，不敢相信自己的美梦仅仅维持了不到一卡尔就彻底消失——这让他失去理智，以至于不管不顾地开口：“见鬼！他不在！”
门外静默了一会儿，然后传来了帕德斯托的声音：“噢！您已经醒了！真是太好了！午饭马上就能准备好——今天的食物值得您万分期待！维尔斯酒庄的白葡萄酒和最上等的烟熏鲑鱼！没有能比这更好的食物！”
“如果您不喜欢这个——没关系！托马老爷的农庄送来了上好的火腿！我们能让厨师做上一份生切火腿配奶酪！然后还有酸黄瓜和香肠！总之应有尽有！”
夏仲发出无声的哀鸣，他拖着沉重的脚步去开门——法师相信哪怕自己发出明确的拒绝，今天的帕德斯托也一定会发誓讲自己拖到餐桌前，今天是春之日，在传说中时春天正式开始的日子，人们在这一天尽情吃喝，那些经营旅馆的商人将尽可能地邀请自己的客人参加宴会，人越多越能博得萨苏斯的欢心。
然后——他看到了一张现在绝不想看到的脸。
利伯维尔笑眯眯地对旅馆老板帕德斯托致谢：“噢！真是感谢您！这孩子恐怕不愿意见我——但我不可能就让他一个人在今天独个儿呆着！”
“您是个好人！安博先生今天的确是一个人——他的同伴一大早就出门啦！恐怕不到晚上不会回来，我真为他感到伤心！”帕德斯托咧开嘴，迅速向法师瞥来的一眼里带着显而易见的同情，不过在他看着教授时则变成了满满的敬意：“现在可好啦！一个可靠的长辈——安博先生现在绝对需要这个！”
(本章完)