到了一名和他同样年纪的侍从，没过多久，这个男孩便对他既害怕又仇视，不但因为他来自一个敌视乌伊斯丁的家族，更因为安格斯练武的时候会不断打中他，欣赏他的惨叫。
这个类似人质的男孩名叫吉利克，在来到乌伊斯丁的宫廷以前，他学习的是拉丁文法，所以他喜欢将自己的名字叫成格里高利，每当此时，安格斯就会嘲笑他，然后在训练场上用木棒教训他。
“我恨你！”有一天，吉利克终于忍不住，对年幼的暴君安格斯叫道，等他意识到自己刚刚喊了什么的时候，立刻吓得魂不附体。
安格斯沉默着，他想起了自己梦境中的景象：仇恨，这个黑暗已经降临了吗？
正在吉利克以为自己免不了一顿好打的时候，安格斯扔下了木棒，向他伸出一只手来。
于是勇敢的吉利克用自己的木棒狠狠打中了他的手臂。
安格斯没有告诉任何人这件事，他威胁所有在场的扈卫不许说出去，这天晚上，安格斯流下了久违的泪水：我终究不是一个父亲那样的人。他伤心地想着，我的心是软弱的，就像一头绵羊，即便披上银色的狼皮，依然只有乳白色的胆汁。
然而，第二天，吉利克忽然对他说：“我来教你认字吧。”
于是少年忘记了领主的教导，也交到了第一个朋友。
安格斯很快发现自己的嫉妒是多余的，因为吉利克根本不认识多少文字，他日常吹嘘的那些拉丁文教育在安格斯的书籍面前立刻显出了原形。吉利克只能不停嘟囔着，这些都是蛮子的语言，没有任何意义，可是安格斯显然不知道拉丁文和撒克逊语言的区别，他只是非常开心地找到了嘲笑对方的理由――吉利克平日絮絮叨叨的变格变位全都成了笑话，这家伙甚至读不懂书上的一个字。
“Vacca-stulta！”这时候吉利克用那种莫名其妙的语言咒骂起来，这令安格斯变得更加开心。
: