天桃花,突然心中有感而发,神叨叨地背起语文课本上那篇著名的《桃花源记》。
晋太元中,武陵人捕鱼为业.....
洋洋洒洒一万多字下去,曹成结合几年之后《鬼吹灯》《盗墓笔记》的写作风格,甚至是抄袭部分情节元素,造就出扣人心弦的开头。
男频写小说,开头千篇一律,随便抄,只要不是全部相同就可以,比起女频作品动不动撕逼抄袭的创作环境,男频好了不知道多少,也正是如此,曹成动笔时下意识在开头借鉴了部分《盗墓笔记》元素。
直接用白话文描述了田真在三叔带领下,受好奇心驱动,跟着去“重操旧业”,想要体验盗墓行动,由于初次下地,因而被安排在外面望风把守。
田真则根据桃林环境,想起桃花源记,发现似乎文中所记载的环境跟他所处的地方颇为相似。
......
作品要投稿到《故事会》这种大众文学,曹成选择用白话文描写表述,即便需要涉及到《桃花源记》原文,他也打算尽最大努力做好文言的注解。
其实说白了,《桃花源记》这篇文章到底是如何被解释成鬼故事,本质上是看作者如何对文章进行现代白话文翻译,能够有根据的将其翻译成鬼故事,那它就是鬼故事,君不见一本《红楼梦》养活了多少所谓的红学家。
回忆出桃花源记全文之后,文章逐渐展开,开始逐字逐句地解释、研究,力求让普通读者能够看懂这些暗地里的伏笔和解释,也渲染出已经入山洞里面的三叔一行人危险境地。
.....
“林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光”
此处意思很明显:就是说打鱼人走到一座山前,发现山上有个洞口,而洞里面好像隐约有光线存在。
仔细想想,普通山洞里为什么会有光存在?
所有可能指向一种结果:洞里有火苗。而再看现场的山洞位置,明显也是处于半山腰,一般很难有人或动物能去得了,如果山洞里面没有人,火光又是从哪来?
唯一靠谱的解释:山洞里有能够自燃的物质:白磷。
在有空气流通的时候,白磷会发生自燃,所以会出现仿佛若有光的记载,山洞里出现白磷,那只可能是此处埋下了大量骸骨才会产生。
所以说,此乃藏尸洞,或者是殉葬坑也有可能。
“初极狭,才通人,复行数十步,豁然开朗。”
此处字面意思描述了打鱼人进入洞口之后的情景:一开始很狭窄,然后逐渐宽敞。..
像这种道路结构,其实很符合坟墓构造,所以山洞后面的桃花源应该是一处墓园,打鱼人从山洞进去之后,正常情况下,是应该看到很多坟墓。
“土地平旷,屋舍俨然。”
此处描写大意就是说:周围的土地非常平整,房屋规划整整齐齐。
古代农村或者乡下地区,房屋修建会有可能整整齐齐吗?就算是一家人也做不到这样,正常的村落民居应该是各自朝向不同,房屋样式不一。
既然古代真实情况并非如此,那为什么文中要做这样描述?
其实在古代,唯一能够做到规划整齐的住宅群只有一种:家族墓地,而墓地又被称之为阴宅。
家族墓葬普遍都会由家族长辈管理,但凡有人去世则统一规划下葬,所以家族墓葬群能做到规划有秩,既然都是一家人,当然也确实该整整齐齐。
“有良田美池桑竹之属”
字面意思:有肥沃的田地、美丽的池塘,还有桑树、竹林这类的植物。